翠屏列画 翠屏列畫

cuì píng liè huà

蒋晋 宋 蔣晉 宋

jiǎng jìn · sòng

标签： 诗词詩詞

青qīng峰fēng如rú屏píng高gāo插chā天tiān，悬xuán崖yá积jī翠cuì生shēng云yún烟yān。

谁shuí把bǎ王wáng维wéi旧jiù墨mò迹jì，巍wēi巍wēi高gāo挂guà安ān居jū前qián。

胜shèng景jǐng应yīng知zhī世shì稀xī有yǒu，妙miào学xué丹dān青qīng乃nǎi缩suō手shǒu。

嗟jiē哉zāi画huà有yǒu蠹dù损sǔn时shí，斯sī图tú寿shòu比bǐ南nán山shān久jiǔ。

青峰如屏高插天，悬崖积翠生云烟。

谁把王维旧墨迹，巍巍高挂安居前。

胜景应知世稀有，妙学丹青乃缩手。

嗟哉画有蠹损时，斯图寿比南山久。

青峯如屏高插天，懸崖積翠生雲煙。

誰把王維舊墨跡，巍巍高掛安居前。

勝景應知世稀有，妙學丹青乃縮手。

嗟哉畫有蠹損時，斯圖壽比南山久。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青山如屏风样高插天，悬崖积翠生云烟。谁把王维旧时墨迹，巍巍高挂安在前。胜景应该知道世上很少有，好学绘画是缩手。啊画有蛀虫损害时，这图寿命比南山很久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青山如屏風樣高插天，懸崖積翠生雲煙。誰把王維舊時墨跡，巍巍高掛安在前。勝景應該知道世上很少有，好學繪畫是縮手。啊畫有蛀蟲損害時，這圖壽命比南山很久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青峰如屏：形容山峰高耸，如同屏风一般。积翠：指山峰上积累的绿色植被。王维旧墨迹：指唐代诗人王维的画作，这里比喻这幅画。丹青：指绘画。蠹损：指画作被虫蛀损坏。南山：指终南山，这里比喻画作的长久。青峯如屏：形容山峯高聳，如同屏風一般。積翠：指山峯上積累的綠色植被。王維舊墨跡：指唐代詩人王維的畫作，這裏比喻這幅畫。丹青：指繪畫。蠹損：指畫作被蟲蛀損壞。南山：指終南山，這裏比喻畫作的長久。

赏析

青山如屏风样高插天，悬崖积翠生云烟。谁把王维旧时墨迹，巍巍高挂安在前。胜景应该知道世上很少有，好学绘画是缩手。啊画有蛀虫损害时，这图寿命比南山很久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青山如屏風樣高插天，懸崖積翠生雲煙。誰把王維舊時墨跡，巍巍高掛安在前。勝景應該知道世上很少有，好學繪畫是縮手。啊畫有蛀蟲損害時，這圖壽命比南山很久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表