瑞鹤仙(乡城见月) 瑞鶴仙(鄉城見月)

ruì hè xiān xiāng chéng jiàn yuè

蒋捷 宋 蔣捷 宋

jiǎng jié · sòng

标签: 诗词詩詞

绀gàn烟yān迷mí雁yàn迹jì。

渐jiàn断duàn鼓gǔ零líng钟zhōng,街jiē喧xuān初chū息xī。

风fēng檠qíng背bèi寒hán壁bì。

放fàng冰bīng蜍chú飞fēi到dào,丝sī丝sī帘lián隙xì。

琼qióng瑰guī暗àn泣qì。

念niàn乡xiāng关guān、霜shuāng芜wú似shì织zhī。

漫màn将jiāng身shēn、化huà鹤hè归guī来lái,忘wàng却què旧jiù游yóu端duān的de。

欢huān极jí。

蓬péng壶hú蕖qú浸jìn,花huā院yuàn梨lí溶róng,醉zuì连lián春chūn夕xī。

柯kē云yún罢bà弈yì。

樱yīng桃táo在zài,梦mèng难nán觅mì。

劝quàn清qīng光guāng,乍zhà可kě幽yōu窗chuāng相xiāng伴bàn,休xiū照zhào红hóng楼lóu夜yè笛dí。

怕pà人rén间jiān、换huàn谱pǔ伊yī凉liáng,素sù娥é未wèi识shí。

绀烟迷雁迹。

渐断鼓零钟,街喧初息。

风檠背寒壁。

放冰蜍飞到,丝丝帘隙。

琼瑰暗泣。

念乡关、霜芜似织。

漫将身、化鹤归来,忘却旧游端的。

欢极。

蓬壶蕖浸,花院梨溶,醉连春夕。

柯云罢弈。

樱桃在,梦难觅。

劝清光,乍可幽窗相伴,休照红楼夜笛。

怕人间、换谱伊凉,素娥未识。

紺煙迷雁跡。

漸斷鼓零鍾,街喧初息。

風檠背寒壁。

放冰蜍飛到,絲絲簾隙。

瓊瑰暗泣。

念鄉關、霜蕪似織。

漫將身、化鶴歸來,忘卻舊遊端的。

歡極。

蓬壺蕖浸,花院梨溶,醉連春夕。

柯雲罷弈。

櫻桃在,夢難覓。

勸清光,乍可幽窗相伴,休照紅樓夜笛。

怕人間、換譜伊涼,素娥未識。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红烟迷雁迹。渐渐断鼓零钟,街上喧闹初休息。风架背冷壁。放冰蛤蟆飞到,丝丝帘缝。琼瑰暗暗哭泣。思念家乡、霜芜杂似织。浪漫将身体、化鹤归来,忘了老朋友端的。很快乐。蓬壶蕖浸,花院梨溶,醉与春夕。柯说停止下棋。樱桃在,梦很难找到。劝清光,时而可以幽窗相伴,休照红楼夜笛。怕人之间、换谱伊凉,素娥不认识。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅煙迷雁跡。漸漸斷鼓零鍾,街上喧鬧初休息。風架背冷壁。放冰蛤蟆飛到,絲絲簾縫。瓊瑰暗暗哭泣。思念家鄉、霜蕪雜似織。浪漫將身體、化鶴歸來,忘了老朋友端的。很快樂。蓬壺蕖浸,花院梨溶,醉與春夕。柯說停止下棋。櫻桃在,夢很難找到。勸清光,時而可以幽窗相伴,休照紅樓夜笛。怕人之間、換譜伊涼,素娥不認識。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

红烟迷雁迹。渐渐断鼓零钟,街上喧闹初休息。风架背冷壁。放冰蛤蟆飞到,丝丝帘缝。琼瑰暗暗哭泣。思念家乡、霜芜杂似织。浪漫将身体、化鹤归来,忘了老朋友端的。很快乐。蓬壶蕖浸,花院梨溶,醉与春夕。柯说停止下棋。樱桃在,梦很难找到。劝清光,时而可以幽窗相伴,休照红楼夜笛。怕人之间、换谱伊凉,素娥不认识。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅煙迷雁跡。漸漸斷鼓零鍾,街上喧鬧初休息。風架背冷壁。放冰蛤蟆飛到,絲絲簾縫。瓊瑰暗暗哭泣。思念家鄉、霜蕪雜似織。浪漫將身體、化鶴歸來,忘了老朋友端的。很快樂。蓬壺蕖浸,花院梨溶,醉與春夕。柯說停止下棋。櫻桃在,夢很難找到。勸清光,時而可以幽窗相伴,休照紅樓夜笛。怕人之間、換譜伊涼,素娥不認識。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表