齐天乐(元夜阅梦华录) 齊天樂(元夜閱夢華錄)
银蟾飞到觚梭外。
娟娟下窥龙尾。
电紫鞘轻,云红D12C曲,雕玉舆穿灯底。
峰缯岫绮。
沸一簇人声,道随竿媚。
侍女迎銮,燕娇莺姹炫珠翠。
华胥仙梦未了,被天公澒洞,吹换尘世。
淡柳湖山,浓花巷陌,惟说钱塘而已。
回头汴水。
望当日宸游,万□□□。
但有寒芜,夜深青B26B起。
銀蟾飛到觚梭外。
娟娟下窺龍尾。
電紫鞘輕,雲紅D12C曲,雕玉輿穿燈底。
峯繒岫綺。
沸一簇人聲,道隨竿媚。
侍女迎鑾,燕嬌鶯奼炫珠翠。
華胥仙夢未了,被天公澒洞,吹換塵世。
淡柳湖山,濃花巷陌,惟說錢塘而已。
回頭汴水。
望當日宸遊,萬□□□。
但有寒蕪,夜深青B26B起。
分享
译文
银铜飞到觚梭外。娟娟下看龙尾。电紫鞘轻,云红D12C曲,雕玉车穿过灯底。峰缯绮帕。沸腾一队人的声音,方法根据竿媚。侍女迎銮,燕娇莺姹炫珠宝。华胥仙梦没有了,被天公晃晃洞,吹着尘世。淡柳湖山,浓花小巷,只有对钱塘而已。回头汁水。望在天宸游,万……。只有寒冷荒芜,夜色深青色B26B起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考銀銅飛到觚梭外。娟娟下看龍尾。電紫鞘輕,雲紅D12C曲,雕玉車穿過燈底。峯繒綺帕。沸騰一隊人的聲音,方法根據竿媚。侍女迎鑾,燕嬌鶯奼炫珠寶。華胥仙夢沒有了,被天公晃晃洞,吹着塵世。淡柳湖山,濃花小巷,只有對錢塘而已。回頭汁水。望在天宸遊,萬……。只有寒冷荒蕪,夜色深青色B26B起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
银蟾:月亮。觚梭:古代计时器。娟娟:美好貌。龙尾:指月亮。电紫鞘:指月亮的光芒。云红D12C曲:指红色的云彩。雕玉舆:指装饰华丽的车辆。峰缯岫绮:形容山峰和云彩的美丽。沸一簇人声:形容人声鼎沸。侍女迎銮:指侍女迎接皇帝的车队。燕娇莺姹:指美女。炫珠翠:指珠翠闪耀。华胥:神话中的仙界。澒洞:广大无边。淡柳湖山:指淡雅的柳树和湖山。浓花巷陌:指繁花似锦的街巷。钱塘:指杭州。宸游:皇帝的巡游。寒芜:荒凉的草地。青B26B:指绿色的草地。銀蟾:月亮。觚梭:古代計時器。娟娟:美好貌。龍尾:指月亮。電紫鞘:指月亮的光芒。雲紅D12C曲:指紅色的雲彩。雕玉輿:指裝飾華麗的車輛。峯繒岫綺:形容山峯和雲彩的美麗。沸一簇人聲:形容人聲鼎沸。侍女迎鑾:指侍女迎接皇帝的車隊。燕嬌鶯奼:指美女。炫珠翠:指珠翠閃耀。華胥:神話中的仙界。澒洞:廣大無邊。淡柳湖山:指淡雅的柳樹和湖山。濃花巷陌:指繁花似錦的街巷。錢塘:指杭州。宸遊:皇帝的巡遊。寒蕪:荒涼的草地。青B26B:指綠色的草地。
赏析
银铜飞到觚梭外。娟娟下看龙尾。电紫鞘轻,云红D12C曲,雕玉车穿过灯底。峰缯绮帕。沸腾一队人的声音,方法根据竿媚。侍女迎銮,燕娇莺姹炫珠宝。华胥仙梦没有了,被天公晃晃洞,吹着尘世。淡柳湖山,浓花小巷,只有对钱塘而已。回头汁水。望在天宸游,万……。只有寒冷荒芜,夜色深青色B26B起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考銀銅飛到觚梭外。娟娟下看龍尾。電紫鞘輕,雲紅D12C曲,雕玉車穿過燈底。峯繒綺帕。沸騰一隊人的聲音,方法根據竿媚。侍女迎鑾,燕嬌鶯奼炫珠寶。華胥仙夢沒有了,被天公晃晃洞,吹着塵世。淡柳湖山,濃花小巷,只有對錢塘而已。回頭汁水。望在天宸遊,萬……。只有寒冷荒蕪,夜色深青色B26B起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考