浪淘沙 浪淘沙

làng táo shā

蒋捷 宋 蔣捷 宋

jiǎng jié · sòng

标签： 诗词詩詞

人rén爱ài晓xiǎo妆zhuāng鲜xiān。

我wǒ爱ài妆zhuāng残cán。

翠cuì钗chāi扶fú住zhù欲yù欹yī鬟huán。

印yìn了le夜yè香xiāng无wú事shì也yě，月yuè上shàng凉liáng天tiān。

新xīn谱pǔ学xué筝zhēng难nán。

愁chóu涌yǒng蛾é弯wān。

一yī床chuáng衾qīn浪làng未wèi红hóng翻fān。

听tīng得dé人rén催cuī佯yáng不bù睬cǎi，去qù洗xǐ珠zhū钿diàn。

人爱晓妆鲜。

我爱妆残。

翠钗扶住欲欹鬟。

印了夜香无事也，月上凉天。

新谱学筝难。

愁涌蛾弯。

一床衾浪未红翻。

听得人催佯不睬，去洗珠钿。

人愛曉妝鮮。

我愛妝殘。

翠釵扶住欲欹鬟。

印了夜香無事也，月上涼天。

新譜學箏難。

愁湧蛾彎。

一牀衾浪未紅翻。

聽得人催佯不睬，去洗珠鈿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人爱晓妆新鲜。我爱化妆残。翠绿钗扶住要倾斜发红。印了夜香没有事的，月上凉天。新谱学筝难。忧愁涌蛾拉。一床被子是没有红翻。允许人去假装不睬，去洗珠宝首饰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人愛曉妝新鮮。我愛化妝殘。翠綠釵扶住要傾斜發紅。印了夜香沒有事的，月上涼天。新譜學箏難。憂愁湧蛾拉。一牀被子是沒有紅翻。允許人去假裝不睬，去洗珠寶首飾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人对清晨妆容的喜爱与对夜晚妆残的偏爱，通过对比展现了诗人独特的审美情趣。'翠钗'指女子头饰，'欹鬟'指倾斜的发髻。'夜香'指夜晚的香气，'筝'是一种古代弦乐器。'珠钿'指用珠宝镶嵌的首饰。全诗通过细腻的描写，抒发了诗人内心的孤独与无奈。此詩描繪了詩人對清晨妝容的喜愛與對夜晚妝殘的偏愛，通過對比展現了詩人獨特的審美情趣。'翠釵'指女子頭飾，'欹鬟'指傾斜的髮髻。'夜香'指夜晚的香氣，'箏'是一種古代絃樂器。'珠鈿'指用珠寶鑲嵌的首飾。全詩通過細膩的描寫，抒發了詩人內心的孤獨與無奈。

赏析

人爱晓妆新鲜。我爱化妆残。翠绿钗扶住要倾斜发红。印了夜香没有事的，月上凉天。新谱学筝难。忧愁涌蛾拉。一床被子是没有红翻。允许人去假装不睬，去洗珠宝首饰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人愛曉妝新鮮。我愛化妝殘。翠綠釵扶住要傾斜發紅。印了夜香沒有事的，月上涼天。新譜學箏難。憂愁湧蛾拉。一牀被子是沒有紅翻。允許人去假裝不睬，去洗珠寶首飾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表