风入松（戏人去妾） 風入松（戲人去妾）
东风方到旧桃枝。
仙梦已云迷。
画阑红子摴蒲处，依然是、春昼帘垂。
恨杀河东狮子，惊回海底鸥儿。
寻芳小步莫嫌迟。
此去却慵移。
断肠不在分襟后，元来在、襟未分时。
柳岸犹携素手，兰房早掩朱扉。
東風方到舊桃枝。
仙夢已雲迷。
畫闌紅子摴蒲處，依然是、春晝簾垂。
恨殺河東獅子，驚回海底鷗兒。
尋芳小步莫嫌遲。
此去卻慵移。
斷腸不在分襟後，元來在、襟未分時。
柳岸猶攜素手，蘭房早掩朱扉。
分享
译文
东风正到旧桃枝。仙梦已云迷。画栏红你掷骰决胜负处，依然是、春季白天帘垂。恨杀河东狮子，惊回海底鸥儿。寻芳小步莫嫌晚。这去却慵移。断肠不在分襟后，原来在、衣襟不分季节。柳岸还带着她的手，兰房早掩朱扉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東風正到舊桃枝。仙夢已雲迷。畫欄紅你擲骰決勝負處，依然是、春季白天簾垂。恨殺河東獅子，驚回海底鷗兒。尋芳小步莫嫌晚。這去卻慵移。斷腸不在分襟後，原來在、衣襟不分季節。柳岸還帶着她的手，蘭房早掩朱扉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
桃枝：指桃花的枝条。仙梦：指美好的梦境。画阑：指有彩绘的栏杆。红子：指红衣女子。摴蒲：古代一种博戏。河东狮子：指凶猛的妻子。海底鸥儿：指从海底飞起的鸥鸟。寻芳：指寻找美好的风景。素手：指洁白的手。兰房：指女子居住的房间。朱扉：指红色的门扇。桃枝：指桃花的枝條。仙夢：指美好的夢境。畫闌：指有彩繪的欄杆。紅子：指紅衣女子。摴蒲：古代一種博戲。河東獅子：指兇猛的妻子。海底鷗兒：指從海底飛起的鷗鳥。尋芳：指尋找美好的風景。素手：指潔白的手。蘭房：指女子居住的房間。朱扉：指紅色的門扇。
赏析
东风正到旧桃枝。仙梦已云迷。画栏红你掷骰决胜负处，依然是、春季白天帘垂。恨杀河东狮子，惊回海底鸥儿。寻芳小步莫嫌晚。这去却慵移。断肠不在分襟后，原来在、衣襟不分季节。柳岸还带着她的手，兰房早掩朱扉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東風正到舊桃枝。仙夢已雲迷。畫欄紅你擲骰決勝負處，依然是、春季白天簾垂。恨殺河東獅子，驚回海底鷗兒。尋芳小步莫嫌晚。這去卻慵移。斷腸不在分襟後，原來在、衣襟不分季節。柳岸還帶着她的手，蘭房早掩朱扉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考