春夏两相期 寿谢令人 春夏兩相期 壽謝令人
听深深、谢家庭馆。
东风对语双燕。
似说朝来，天上婺星光现。
金裁花诰紫泥香，绣裹藤舆红茵软。
散蜡宫辉，行鳞厨品，至今人羡。
西湖万柳如线。
料月仙当此，小停飙辇。
付与长年，教见海心波浅。
萦云玉佩五侯门，洗雪华桐三春苑。
慢拍调莺，急鼓催鸾，翠阴生院。
聽深深、謝家庭館。
東風對語雙燕。
似說朝來，天上婺星光現。
金裁花誥紫泥香，繡裹藤輿紅茵軟。
散蠟宮輝，行鱗廚品，至今人羨。
西湖萬柳如線。
料月仙當此，小停飆輦。
付與長年，教見海心波淺。
縈雲玉佩五侯門，洗雪華桐三春苑。
慢拍調鶯，急鼓催鸞，翠陰生院。
分享
译文
听那深深的谢家府邸，东风中双燕窃窃私语。仿佛在说，今早天上的婺女星光出现。金线裁剪的花诰散发着紫泥的香气，绣裹的藤舆铺着柔软的红茵。散落的蜡宫光辉，行走的鱼鳞般的厨品，至今让人羡慕。西湖边的万柳如同丝线。料想月亮仙子在此，小停辇车。交付给长寿之人，让他看到海心波涛浅。萦绕云雾的玉佩在五侯门前，洗净雪华的梧桐在三春苑中。慢慢拍打调莺，急促敲击催鸾，绿荫在庭院中生长。聽那深深的謝家府邸，東風中雙燕竊竊私語。彷彿在說，今早天上的婺女星光出現。金線裁剪的花誥散發着紫泥的香氣，繡裹的藤輿鋪着柔軟的紅茵。散落的蠟宮光輝，行走的魚鱗般的廚品，至今讓人羨慕。西湖邊的萬柳如同絲線。料想月亮仙子在此，小停輦車。交付給長壽之人，讓他看到海心波濤淺。縈繞雲霧的玉佩在五侯門前，洗淨雪華的梧桐在三春苑中。慢慢拍打調鶯，急促敲擊催鸞，綠蔭在庭院中生長。
注释
婺星：指天上的一颗星星，这里指星星的光芒。花诰：指用金线绣成的花饰。紫泥香：指紫色的泥土的香气。藤舆：指用藤条编织的车。红茵：指红色的垫子。行鳞厨品：指烹饪出的美食如同鱼鳞般细腻。万柳如线：形容西湖边的柳树如同丝线般细长。海心波浅：比喻内心平静。萦云玉佩：指佩戴着云雾般美丽的玉佩。洗雪华桐：指洗净了雪白的梧桐。慢拍调莺：指慢慢弹奏调莺的曲子。急鼓催鸾：指急促敲击催促鸾鸟的鼓点。翠阴生院：指绿荫在庭院中生长。婺星：指天上的一顆星星，這裏指星星的光芒。花誥：指用金線繡成的花飾。紫泥香：指紫色的泥土的香氣。藤輿：指用藤條編織的車。紅茵：指紅色的墊子。行鱗廚品：指烹飪出的美食如同魚鱗般細膩。萬柳如線：形容西湖邊的柳樹如同絲線般細長。海心波淺：比喻內心平靜。縈雲玉佩：指佩戴着雲霧般美麗的玉佩。洗雪華桐：指洗淨了雪白的梧桐。慢拍調鶯：指慢慢彈奏調鶯的曲子。急鼓催鸞：指急促敲擊催促鸞鳥的鼓點。翠陰生院：指綠蔭在庭院中生長。
赏析
蒋捷的这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景色和人物的情感。诗中运用了丰富的意象，如双燕、婺星、花诰、藤舆等，营造出一种宁静而美好的氛围。同时，诗中也表达了诗人对美好生活的向往和对长寿的祝愿。整首诗语言优美，意境深远，是一首充满诗意的佳作。蔣捷的這首詩以細膩的筆觸描繪了春天的景色和人物的情感。詩中運用了豐富的意象，如雙燕、婺星、花誥、藤輿等，營造出一種寧靜而美好的氛圍。同時，詩中也表達了詩人對美好生活的嚮往和對長壽的祝願。整首詩語言優美，意境深遠，是一首充滿詩意的佳作。