舟回练塘 舟回練塘

zhōu huí liàn táng

蒋恢 宋 蔣恢 宋

jiǎng huī · sòng

标签： 诗词詩詞

柁duò转zhuǎn秋qiū塘táng迥jiǒng，寒hán光guāng彻chè万wàn寻xún。

叶yè声shēng风fēng外wài急jí，吟yín思sī雨yǔ中zhōng深shēn。

白bái发fā存cún公gōng道dào，青qīng山shān适shì素sù心xīn。

疏shū钟zhōng何hé处chù起qǐ，暝míng色sè正zhèng沈shěn沈shěn。

柁转秋塘迥，寒光彻万寻。

叶声风外急，吟思雨中深。

白发存公道，青山适素心。

疏钟何处起，暝色正沈沈。

柁轉秋塘迥，寒光徹萬尋。

葉聲風外急，吟思雨中深。

白髮存公道，青山適素心。

疏鍾何處起，暝色正沈沈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柁秋塘迥转，清冷的月光彻万丈。叶声风外急，吟思雨中深。白发保存原则，青山到纯洁的心。疏钟什么地方起，夜色正沉沉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柁秋塘迥轉，清冷的月光徹萬丈。葉聲風外急，吟思雨中深。白髮保存原則，青山到純潔的心。疏鍾什麼地方起，夜色正沉沉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柁：船上的舵；秋塘：秋天的池塘；迥：远；寒光：冷清的光芒；寻：古代长度单位，一寻等于八尺；叶声：树叶被风吹动的声音；吟思：吟咏的思绪；雨中深：在雨中更加深沉；白发：指年老；公道：公正的道理；青山：指自然山水；素心：纯洁的心；疏钟：稀疏的钟声；暝色：黄昏时的颜色；沈沈：深沉的样子。柁：船上的舵；秋塘：秋天的池塘；迥：遠；寒光：冷清的光芒；尋：古代長度單位，一尋等於八尺；葉聲：樹葉被風吹動的聲音；吟思：吟詠的思緒；雨中深：在雨中更加深沉；白髮：指年老；公道：公正的道理；青山：指自然山水；素心：純潔的心；疏鍾：稀疏的鐘聲；暝色：黃昏時的顏色；沈沈：深沉的樣子。

赏析

柁秋塘迥转，清冷的月光彻万丈。叶声风外急，吟思雨中深。白发保存原则，青山到纯洁的心。疏钟什么地方起，夜色正沉沉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柁秋塘迥轉，清冷的月光徹萬丈。葉聲風外急，吟思雨中深。白髮保存原則，青山到純潔的心。疏鍾什麼地方起，夜色正沉沉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表