独客 獨客
独客秋江上,萧萧发欲华。
终风撼红树,甚雨老黄花。
后垅应无恙,音书不到家。
眠孤怨遥夜,归梦绕鸥沙。
獨客秋江上,蕭蕭發欲華。
終風撼紅樹,甚雨老黃花。
後壠應無恙,音書不到家。
眠孤怨遙夜,歸夢繞鷗沙。
分享
译文
只有客人秋江上,萧萧发想花。终风摇动红色树,暴雨老黄花。后垅应无恙,音书不到家。睡觉孤儿怨遥夜,归梦绕鸥沙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只有客人秋江上,蕭蕭發想花。終風搖動紅色樹,暴雨老黃花。後壠應無恙,音書不到家。睡覺孤兒怨遙夜,歸夢繞鷗沙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
萧萧:萧瑟的样子。华:指头发变白。终风:指强风。撼:摇动。红树:指花木。甚雨:指大雨。老黄花:指枯萎的花。后垅:指墓地。无恙:指平安无事。音书:指消息。孤:孤独。遥夜:漫长的夜晚。归梦:指回家的梦想。鸥沙:指鸥鸟栖息的沙滩。蕭蕭:蕭瑟的樣子。華:指頭髮變白。終風:指強風。撼:搖動。紅樹:指花木。甚雨:指大雨。老黃花:指枯萎的花。後壠:指墓地。無恙:指平安無事。音書:指消息。孤:孤獨。遙夜:漫長的夜晚。歸夢:指回家的夢想。鷗沙:指鷗鳥棲息的沙灘。
赏析
只有客人秋江上,萧萧发想花。终风摇动红色树,暴雨老黄花。后垅应无恙,音书不到家。睡觉孤儿怨遥夜,归梦绕鸥沙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只有客人秋江上,蕭蕭發想花。終風搖動紅色樹,暴雨老黃花。後壠應無恙,音書不到家。睡覺孤兒怨遙夜,歸夢繞鷗沙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考