瑶台第一层 瑤臺第一層
万古销魂愁易老,三秋桂梦飘。
高寒绛阙,天空眇眇,海碧迢迢。
几番圆又缺,赚几番、玉瘁花蕉。
试回首、奈霓裳歌断,银汉墙高。
应教。
庄严七宝,水精云母匠心雕。
山河小影,星辰昨夜,风露中宵。
上梁文早就,愿大千、遍满休凹。
倚琼箫。
看素娥欲下,广袖纷招。
萬古銷魂愁易老,三秋桂夢飄。
高寒絳闕,天空眇眇,海碧迢迢。
幾番圓又缺,賺幾番、玉瘁花蕉。
試回首、奈霓裳歌斷,銀漢牆高。
應教。
莊嚴七寶,水精雲母匠心雕。
山河小影,星辰昨夜,風露中宵。
上梁文早就,願大千、遍滿休凹。
倚瓊簫。
看素娥欲下,廣袖紛招。
分享
译文
千年消散的忧愁容易变老,桂花梦境中的思念随风飘荡。高高的红色宫阙,天空辽阔无边,海洋碧绿遥远。几次圆又缺,换取几次玉损花败。试图回首,奈何霓裳歌断,银河高悬。千年消散的憂愁容易變老,桂花夢境中的思念隨風飄蕩。高高的紅色宮闕,天空遼闊無邊,海洋碧綠遙遠。幾次圓又缺,換取幾次玉損花敗。試圖回首,奈何霓裳歌斷,銀河高懸。
注释
销魂:极度的忧伤;瘁:凋零;绛阙:红色的宫阙;眇眇:高远的样子;碧迢迢:海水的广阔无边;玉瘁:玉色的花枯萎了。銷魂:極度的憂傷;瘁:凋零;絳闕:紅色的宮闕;眇眇:高遠的樣子;碧迢迢:海水的廣闊無邊;玉瘁:玉色的花枯萎了。
赏析
这首诗描绘了一种超越现实的美好意境,通过丰富的意象和深沉的情感,表达了诗人对美好事物的向往和对岁月流逝的感慨。诗中的语言典雅华丽,情感细腻深沉,展现了作者高超的艺术功力。這首詩描繪了一種超越現實的美好意境,通過豐富的意象和深沉的情感,表達了詩人對美好事物的嚮往和對歲月流逝的感慨。詩中的語言典雅華麗,情感細膩深沉,展現了作者高超的藝術功力。