西江月慢 西江月慢
乘风万里，飞一叶、浪花千尺。
横海拥楼船，蓬山西望，钓龟竿掷。
奈壮怀、未遂平生，夕烟江上，且吹渔笛。
渺水天、四顾茫茫，兹意问谁识。
叹远树、无枝依倦翼。
看满野、蜚鸿似织。
酹酒江神盟誓在，祗此言难食。
纵绿林、豪客相逢，刺船而去，可知端的。
正鼓枻、山色月明空籁寂。
乘風萬里，飛一葉、浪花千尺。
橫海擁樓船，蓬山西望，釣龜竿擲。
奈壯懷、未遂平生，夕煙江上，且吹漁笛。
渺水天、四顧茫茫，茲意問誰識。
嘆遠樹、無枝依倦翼。
看滿野、蜚鴻似織。
酹酒江神盟誓在，祗此言難食。
縱綠林、豪客相逢，刺船而去，可知端的。
正鼓枻、山色月明空籟寂。
分享
译文
乘风万里，飞一叶、浪花千尺。 横海拥楼船，蓬山西望，钓龟竿掷。 奈壮怀、未遂平生，夕烟江上，且吹渔笛。 渺水天、四顾茫茫，兹意问谁识。 叹远树、无枝依倦翼。 看满野、蜚鸿似织。 酹酒江神盟誓在，祗此言难食。 纵绿林、豪客相逢，刺船而去，可知端的。 正鼓枻、山色月明空籁寂。乘風萬里，飛一葉、浪花千尺。 橫海擁樓船，蓬山西望，釣龜竿擲。 奈壯懷、未遂平生，夕煙江上，且吹漁笛。 渺水天、四顧茫茫，茲意問誰識。 嘆遠樹、無枝依倦翼。 看滿野、蜚鴻似織。 酹酒江神盟誓在，祗此言難食。 縱綠林、豪客相逢，刺船而去，可知端的。 正鼓枻、山色月明空籟寂。
注释
乘风万里：乘着风浪远航。 蓬山：传说中的仙境。 壮怀：壮志。 夕烟江上：傍晚江面上的烟雾。 渔笛：渔夫吹奏的笛子。 渺水天：辽阔的水天。 远树：远处的树木。 蜚鸿：飞翔的大雁。 酹酒江神：向江神祭酒。 绿林、豪客：绿林好汉。 鼓枻：击鼓。 空籁寂：寂静无声。乘風萬里：乘着風浪遠航。 蓬山：傳說中的仙境。 壯懷：壯志。 夕煙江上：傍晚江面上的煙霧。 漁笛：漁夫吹奏的笛子。 渺水天：遼闊的水天。 遠樹：遠處的樹木。 蜚鴻：飛翔的大雁。 酹酒江神：向江神祭酒。 綠林、豪客：綠林好漢。 鼓枻：擊鼓。 空籟寂：寂靜無聲。
赏析
《西江月慢》以豪迈的笔触描绘了诗人乘风破浪、追求理想的壮志，同时也流露出对人生无常、世事无常的感慨。诗中运用丰富的意象，如浪花、蓬山、远树、蜚鸿等，营造出广阔的意境，展现了诗人深邃的情感世界。《西江月慢》以豪邁的筆觸描繪了詩人乘風破浪、追求理想的壯志，同時也流露出對人生無常、世事無常的感慨。詩中運用豐富的意象，如浪花、蓬山、遠樹、蜚鴻等，營造出廣闊的意境，展現了詩人深邃的情感世界。