乌夜啼 烏夜啼
梁燕双栖梦稳,钗虫斜缀釭明。
花阴寂寂金铃语,罗袜湿无声。
今夕偏磨好事,教人无奈多情。
画桥明日垂杨柳,丝雨绿愁莺。
梁燕雙棲夢穩,釵蟲斜綴釭明。
花陰寂寂金鈴語,羅襪溼無聲。
今夕偏磨好事,教人無奈多情。
畫橋明日垂楊柳,絲雨綠愁鶯。
分享
译文
燕子成双栖息梦中,钗虫在灯影斜挂。花阴深处传来金铃般的语声,罗袜湿却听不到脚步声。燕子成雙棲息夢中,釵蟲在燈影斜掛。花陰深處傳來金鈴般的語聲,羅襪溼卻聽不到腳步聲。
注释
梁燕:燕子。钗虫:一种昆虫。釭:灯。金铃语:指鸟鸣声。罗袜:古代女子所穿的一种鞋子。丝雨:细雨。梁燕:燕子。釵蟲:一種昆蟲。釭:燈。金鈴語:指鳥鳴聲。羅襪:古代女子所穿的一種鞋子。絲雨:細雨。
赏析
此诗通过描写燕子双栖、钗虫缀灯、花阴中的金铃语和罗袜湿无声等细腻的景象,表达了诗人对美好事物的向往和对爱情的无奈感慨。诗中的意象丰富,情感细腻,给人以深刻的印象。此詩通過描寫燕子雙棲、釵蟲綴燈、花陰中的金鈴語和羅襪溼無聲等細膩的景象,表達了詩人對美好事物的嚮往和對愛情的無奈感慨。詩中的意象豐富,情感細膩,給人以深刻的印象。