唐多令二首 其二 唐多令二首 其二
独抱一弦琴。
清风来竹林。
但空山、谁与知音。
顾影可怜人绝代，问三九，玉梅心。
仙梦鬲遥岑。
芳蕤何处寻。
听绵蛮、还感微禽。
西北楼高天万里，倚愁外，碧云深。
獨抱一弦琴。
清風來竹林。
但空山、誰與知音。
顧影可憐人絕代，問三九，玉梅心。
仙夢鬲遙岑。
芳蕤何處尋。
聽綿蠻、還感微禽。
西北樓高天萬里，倚愁外，碧雲深。
分享
译文
独自抱着一把琴。 清风吹拂着竹林。 空山中，有谁能知晓我的知音。 独自映照着影子，如此可怜的绝世之人，询问我如玉的梅花之心。 仙梦隔开了遥远的山峰。 芬芳的花朵在哪里寻找。 听那绵延不绝的鸟鸣，还感觉到了细微的禽鸣。 西北楼高，天空万里，倚着愁绪之外，碧云深沉。獨自抱着一把琴。 清風吹拂着竹林。 空山中，有誰能知曉我的知音。 獨自映照着影子，如此可憐的絕世之人，詢問我如玉的梅花之心。 仙夢隔開了遙遠的山峯。 芬芳的花朵在哪裏尋找。 聽那綿延不絕的鳥鳴，還感覺到了細微的禽鳴。 西北樓高，天空萬里，倚着愁緒之外，碧雲深沉。
正在生成译文、注释或赏析…