诉衷情 訴衷情

sù zhōng qíng

蒋敦复 清 蔣敦復 清

jiǎng dūn fù · qīng

标签: 诗词詩詞

绿lǜ语yǔ。

红hóng舞wǔ。

花huā梦mèng午wǔ。

篆zhuàn烟yān微wēi。

青qīng珀pò枕zhěn。

鸳yuān锦jǐn。

绣xiù兰lán帏wéi。

薄báo媚mèi脸liǎn霞xiá飞fēi。

依yī依yī。

开kāi帘lián蝴hú蝶dié稀xī。

猎liè香xiāng归guī。

绿语。

红舞。

花梦午。

篆烟微。

青珀枕。

鸳锦。

绣兰帏。

薄媚脸霞飞。

依依。

开帘蝴蝶稀。

猎香归。

綠語。

紅舞。

花夢午。

篆煙微。

青珀枕。

鴛錦。

繡蘭幃。

薄媚臉霞飛。

依依。

開簾蝴蝶稀。

獵香歸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿意盎然的话语。红舞翩跹。花梦在午时。篆烟微渺。青珀色的枕头。鸳鸯锦被。绣有兰花的帏帐。薄薄的媚态,脸上泛起红霞。依依不舍。拉开窗帘,蝴蝶稀少。猎人带着香气归来。綠意盎然的話語。紅舞翩躚。花夢在午時。篆煙微渺。青珀色的枕頭。鴛鴦錦被。繡有蘭花的幃帳。薄薄的媚態,臉上泛起紅霞。依依不捨。拉開窗簾,蝴蝶稀少。獵人帶着香氣歸來。

注释

1. 绿语:指绿色的语言,这里比喻春天的景色。2. 红舞:指红色的舞蹈,这里形容花朵盛开。3. 花梦午:在午时做的关于花的梦。4. 篆烟微:指淡淡的篆香烟雾。5. 青珀枕:青色的琥珀枕头。6. 鸳锦:鸳鸯图案的锦被。7. 绣兰帏:绣有兰花的帏帐。8. 薄媚脸霞飞:形容女子脸上的红晕。9. 依依:不舍的样子。10. 开帘蝴蝶稀:拉开窗帘,蝴蝶很少。11. 猎香归:猎人带着香气归来。1. 綠語:指綠色的語言,這裏比喻春天的景色。2. 紅舞:指紅色的舞蹈,這裏形容花朵盛開。3. 花夢午:在午時做的關於花的夢。4. 篆煙微:指淡淡的篆香菸霧。5. 青珀枕:青色的琥珀枕頭。6. 鴛錦:鴛鴦圖案的錦被。7. 繡蘭幃:繡有蘭花的幃帳。8. 薄媚臉霞飛:形容女子臉上的紅暈。9. 依依:不捨的樣子。10. 開簾蝴蝶稀:拉開窗簾,蝴蝶很少。11. 獵香歸:獵人帶着香氣歸來。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了一幅春日午后的美景,通过对绿语、红舞、花梦等意象的描绘,营造出一种宁静而美好的氛围。诗中运用了丰富的色彩和生动的比喻,使读者仿佛置身于那美丽的场景之中。同时,诗中也透露出诗人对美好时光的留恋和对自然美景的赞美之情。此詩以細膩的筆觸描繪了一幅春日午後的美景,通過對綠語、紅舞、花夢等意象的描繪,營造出一種寧靜而美好的氛圍。詩中運用了豐富的色彩和生動的比喻,使讀者彷彿置身於那美麗的場景之中。同時,詩中也透露出詩人對美好時光的留戀和對自然美景的讚美之情。

← 返回诗文列表