摸鱼儿五首 其四 摸魚兒五首 其四
拂簪裾、草堂归隐，一畦新辟蔬圃。
英雄种菜寻常事，只合闭门风雨。
君记取。
听雁叫、秋空此色苍生误。
楚天日暮。
但抱瓮人来，忘机息影，相约伴鸥鹭。
石城里，多少寓公小住。
高斋聊共容与。
春云满地浮浮绿，绿上小楼月午。
君更募。
要一角青山，三百梅花补。
扁舟我去。
祝供养烟霞，招呼猿鹤，他日待携俎。
拂簪裾、草堂歸隱，一畦新闢蔬圃。
英雄種菜尋常事，只合閉門風雨。
君記取。
聽雁叫、秋空此色蒼生誤。
楚天日暮。
但抱甕人來，忘機息影，相約伴鷗鷺。
石城裏，多少寓公小住。
高齋聊共容與。
春雲滿地浮浮綠，綠上小樓月午。
君更募。
要一角青山，三百梅花補。
扁舟我去。
祝供養煙霞，招呼猿鶴，他日待攜俎。
分享
译文
拂去冠簪、整理衣裳，回到草堂隐居，开辟了一畦新的菜园。英雄种菜本是寻常事，只应关起门来承受风雨。你记住，听那雁鸣，秋空的这一色，误了苍生的心思。楚天日暮，只有提着酒瓮的人来，忘却机心，隐居起来，与鸥鹭相约。石城里有那么多寓公短暂停留，高斋中我们一同享受自在。春云满地，浮动的绿色，绿色之上是小楼正午的月光。你再去招募，要一隅青山，三百株梅花来弥补。我将乘坐扁舟离去，祝你享受烟霞供养，招呼猿鹤，他日等待我携带着酒食来。拂去冠簪、整理衣裳，回到草堂隱居，開闢了一畦新的菜園。英雄種菜本是尋常事，只應關起門來承受風雨。你記住，聽那雁鳴，秋空的這一色，誤了蒼生的心思。楚天日暮，只有提着酒甕的人來，忘卻機心，隱居起來，與鷗鷺相約。石城裏有那麼多寓公短暫停留，高齋中我們一同享受自在。春雲滿地，浮動的綠色，綠色之上是小樓正午的月光。你再去招募，要一隅青山，三百株梅花來彌補。我將乘坐扁舟離去，祝你享受煙霞供養，招呼猿鶴，他日等待我攜帶着酒食來。
注释
1. 拂簪裾：拂去冠簪，整理衣裳，指隐居。2. 畦：菜畦。3. 英雄种菜：英雄种植蔬菜，指平凡之事。4. 闭门风雨：关起门来承受风雨，比喻隐居。5. 楚天：指楚地天空。6. 高斋：高雅的书斋。7. 容与：安闲自在。8. 梅花：比喻高洁的品质。9. 扁舟：小船。10. 猿鹤：比喻隐居之人。1. 拂簪裾：拂去冠簪，整理衣裳，指隱居。2. 畦：菜畦。3. 英雄種菜：英雄種植蔬菜，指平凡之事。4. 閉門風雨：關起門來承受風雨，比喻隱居。5. 楚天：指楚地天空。6. 高齋：高雅的書齋。7. 容與：安閒自在。8. 梅花：比喻高潔的品質。9. 扁舟：小船。10. 猿鶴：比喻隱居之人。
赏析
蒋敦复的《摸鱼儿五首 其四》通过描绘隐居生活的景象，表达了作者对平凡生活的向往和对自然美景的赞美。诗中通过对英雄种菜、闭门风雨、楚天日暮等形象的描绘，展现了隐居生活的宁静与自得。同时，诗中融入了对梅花、猿鹤等意象的运用，增添了诗的意境和深度。整首诗语言清新脱俗，意境悠远，给人以心灵上的慰藉和启迪。蔣敦復的《摸魚兒五首 其四》通過描繪隱居生活的景象，表達了作者對平凡生活的嚮往和對自然美景的讚美。詩中通過對英雄種菜、閉門風雨、楚天日暮等形象的描繪，展現了隱居生活的寧靜與自得。同時，詩中融入了對梅花、猿鶴等意象的運用，增添了詩的意境和深度。整首詩語言清新脫俗，意境悠遠，給人以心靈上的慰藉和啓迪。