酒泉子 酒泉子
瘦笛声飞。
帘外又黄昏矣。
月冥冥，花碎碎，露凄凄。
翠禽幽梦啼难起。
今夜梨云冻。
怨新桐，留小凤。
稳双栖。
瘦笛聲飛。
簾外又黃昏矣。
月冥冥，花碎碎，露悽悽。
翠禽幽夢啼難起。
今夜梨雲凍。
怨新桐，留小鳳。
穩雙棲。
分享
译文
瘦弱的笛声随风飘散。帘外又迎来了黄昏时分。月亮昏暗，花朵凋零，露水凄凉。翠绿的鸟儿在梦中啼叫难以醒来。今晚梨花被冻得如云。怨恨新生的梧桐树，留下小凤凰。它们稳稳地双宿双飞。瘦弱的笛聲隨風飄散。簾外又迎來了黃昏時分。月亮昏暗，花朵凋零，露水淒涼。翠綠的鳥兒在夢中啼叫難以醒來。今晚梨花被凍得如雲。怨恨新生的梧桐樹，留下小鳳凰。它們穩穩地雙宿雙飛。
注释
1. 瘦笛：指笛声清瘦，凄凉。2. 冥冥：昏暗的样子。3. 碎碎：凋零的样子。4. 凄凄：凄凉的样子。5. 翠禽：翠绿的鸟儿。6. 梨云：梨花如云。7. 新桐：新生的梧桐树。8. 小凤：小凤凰。1. 瘦笛：指笛聲清瘦，淒涼。2. 冥冥：昏暗的樣子。3. 碎碎：凋零的樣子。4. 悽悽：淒涼的樣子。5. 翠禽：翠綠的鳥兒。6. 梨雲：梨花如雲。7. 新桐：新生的梧桐樹。8. 小鳳：小鳳凰。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一幅黄昏时分凄美的景象，通过对自然景物的描写，表达了诗人内心的孤独与哀愁。诗中的意象鲜明，情感真挚，给人以深刻的印象。這首詩以細膩的筆觸描繪了一幅黃昏時分悽美的景象，通過對自然景物的描寫，表達了詩人內心的孤獨與哀愁。詩中的意象鮮明，情感真摯，給人以深刻的印象。