金人捧露盘 金人捧露盤
病红颜，扶红袖，倚红楼。
峭风起、吹满帘钩。
垂杨又绿，今年夫婿可封侯。
旧愁未了，划不尽、芳草悠悠。
背花忆，对花恨，为花瘦，替花羞。
相思未、轻惹闲兜。
玉窗莺唤，一天幽梦没来由。
除非镜里，有谁见、心上眉头。
病紅顏，扶紅袖，倚紅樓。
峭風起、吹滿簾鉤。
垂楊又綠，今年夫婿可封侯。
舊愁未了，劃不盡、芳草悠悠。
背花憶，對花恨，爲花瘦，替花羞。
相思未、輕惹閒兜。
玉窗鶯喚，一天幽夢沒來由。
除非鏡裏，有誰見、心上眉頭。
分享
译文
病态的面容，扶着红袖，倚靠在红楼。峭风吹起，吹满帘钩。垂柳又绿了，今年丈夫可被封侯。旧有的忧愁还没有结束，划也划不尽，那芳草悠悠。背着花儿回忆，对着花儿怨恨，为花儿憔悴，替花儿羞愧。相思之情还未轻松地惹上闲愁，玉窗外的黄莺呼唤，一整天的幽梦不知从何而来。除非在镜子里，有谁能看到我心上的皱眉。病態的面容，扶着紅袖，倚靠在紅樓。峭風吹起，吹滿簾鉤。垂柳又綠了，今年丈夫可被封侯。舊有的憂愁還沒有結束，劃也劃不盡，那芳草悠悠。揹着花兒回憶，對着花兒怨恨，爲花兒憔悴，替花兒羞愧。相思之情還未輕鬆地惹上閒愁，玉窗外的黃鶯呼喚，一整天的幽夢不知從何而來。除非在鏡子裏，有誰能看到我心上的皺眉。
注释
此诗通过描绘女子对丈夫的思念之情，运用了丰富的意象和修辞手法，如病红颜、峭风、垂杨等，表达出女子内心的孤独与哀愁。此詩通過描繪女子對丈夫的思念之情，運用了豐富的意象和修辭手法，如病紅顏、峭風、垂楊等，表達出女子內心的孤獨與哀愁。
赏析
蒋敦复的《金人捧露盘》通过细腻的笔触，描绘了一位女子对丈夫的深切思念。诗中的意象生动，情感真挚，尤其是‘背花忆，对花恨，为花瘦，替花羞’等句，深刻地表现了女子内心的矛盾与挣扎，令人感慨万千。蔣敦復的《金人捧露盤》通過細膩的筆觸，描繪了一位女子對丈夫的深切思念。詩中的意象生動，情感真摯，尤其是‘背花憶，對花恨，爲花瘦，替花羞’等句，深刻地表現了女子內心的矛盾與掙扎，令人感慨萬千。