贺新郎五首 其四 賀新郎五首 其四
谁是多情者。
为名花、香熏丝绣,深深拜下,一朵灵葩才子笔,十幅鸾笺挥洒。
便不许、芳华雕谢。
微雨愔愔帘底坐,替美人、小影临风写。
红烛冷,填词罢。
工愁我亦真无奈。
怕人闲、丁香未结,海棠先嫁。
莫唱江南肠断句,只恐闻歌子野。
更十万、金铃谁借。
惆怅碧桃天上种,枉瑶台、小谪真无价。
绛树外,花开也。
誰是多情者。
爲名花、香薰絲繡,深深拜下,一朵靈葩才子筆,十幅鸞箋揮灑。
便不許、芳華雕謝。
微雨愔愔簾底坐,替美人、小影臨風寫。
紅燭冷,填詞罷。
工愁我亦真無奈。
怕人閒、丁香未結,海棠先嫁。
莫唱江南腸斷句,只恐聞歌子野。
更十萬、金鈴誰借。
惆悵碧桃天上種,枉瑤臺、小謫真無價。
絳樹外,花開也。
分享
译文
谁是多情的人啊。为了名花、香气弥漫的丝绣,深深拜下,一朵灵秀的花才子用笔描绘,十幅精美的纸张挥洒自如。不允许、芳华凋谢。誰是多情的人啊。爲了名花、香氣瀰漫的絲繡,深深拜下,一朵靈秀的花才子用筆描繪,十幅精美的紙張揮灑自如。不允許、芳華凋謝。
注释
①灵葩:秀美的花朵。②鸾笺:精美的纸张。③愔愔:细雨蒙蒙的样子。④丁香:一种植物,常用来比喻少女。⑤海棠:一种植物,常用来比喻美人。⑥子野:指古代诗人陶渊明。①靈葩:秀美的花朵。②鸞箋:精美的紙張。③愔愔:細雨濛濛的樣子。④丁香:一種植物,常用來比喻少女。⑤海棠:一種植物,常用來比喻美人。⑥子野:指古代詩人陶淵明。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人对美好事物的热爱和无奈。通过对名花、美人等意象的描绘,表达了诗人对美好时光的珍惜和对无常命运的感慨。诗中运用了丰富的修辞手法,如比喻、拟人等,使诗歌语言生动形象,意境深远。這首詩以細膩的筆觸描繪了詩人對美好事物的熱愛和無奈。通過對名花、美人等意象的描繪,表達了詩人對美好時光的珍惜和對無常命運的感慨。詩中運用了豐富的修辭手法,如比喻、擬人等,使詩歌語言生動形象,意境深遠。