风入松二首 其二 風入松二首 其二
峭风吹冷绿杨枝。
微雨碧丝丝。
青袍蕉萃青楼远，恨无人、说与相思。
短薄祠边载酒，丽娃乡里填词。
春情回首梦依依。
芳训海棠知。
秋娘旧日闲身价，问新愁、可上纤眉。
只有一枝玉笛，当时低劝金卮。
峭風吹冷綠楊枝。
微雨碧絲絲。
青袍蕉萃青樓遠，恨無人、說與相思。
短薄祠邊載酒，麗娃鄉里填詞。
春情回首夢依依。
芳訓海棠知。
秋娘舊日閒身價，問新愁、可上纖眉。
只有一枝玉笛，當時低勸金卮。
分享
译文
峭风吹冷了绿杨的枝条，细雨绵绵如丝。青色的官服在蕉叶间显得萧条，遥远的青楼中，没有人能说与我相思之情。在短小的祠堂边带着酒，在美丽的丽娃乡里填词。回首春天的往事，梦中依稀。海棠花知晓了美好的教导。昔日的歌女秋娘身价闲置，询问新的忧愁，能否上到她的细眉。只有一支玉笛，曾经低声劝饮金杯。峭風吹冷了綠楊的枝條，細雨綿綿如絲。青色的官服在蕉葉間顯得蕭條，遙遠的青樓中，沒有人能說與我相思之情。在短小的祠堂邊帶着酒，在美麗的麗娃鄉里填詞。回首春天的往事，夢中依稀。海棠花知曉了美好的教導。昔日的歌女秋娘身價閒置，詢問新的憂愁，能否上到她的細眉。只有一支玉笛，曾經低聲勸飲金盃。
注释
峭风：猛烈的春风。绿杨：杨柳。微雨：细雨。青袍：指官服。蕉萃：草木凋零的样子。青楼：古代对妓院的称呼。短薄：形容祠堂简陋。丽娃乡：指美丽的乡村。填词：创作词曲。回首：回首往事。芳训：美好的教诲。海棠：海棠花。秋娘：古代对歌女的称呼。玉笛：精美的笛子。金卮：金杯。峭風：猛烈的春風。綠楊：楊柳。微雨：細雨。青袍：指官服。蕉萃：草木凋零的樣子。青樓：古代對妓院的稱呼。短薄：形容祠堂簡陋。麗娃鄉：指美麗的鄉村。填詞：創作詞曲。回首：回首往事。芳訓：美好的教誨。海棠：海棠花。秋娘：古代對歌女的稱呼。玉笛：精美的笛子。金卮：金盃。
赏析
此诗通过细腻的描写和情感表达，展现了作者对美好往事的怀念和对现实生活的感慨。诗中运用了丰富的意象，如峭风、绿杨、微雨、青楼等，营造出一种凄凉而美好的氛围。作者以秋娘的闲置身价和新愁的缠绕，表达了对逝去美好时光的无奈和对现实的无力感。整首诗语言优美，意境深远，是一首充满诗意的佳作。此詩通過細膩的描寫和情感表達，展現了作者對美好往事的懷念和對現實生活的感慨。詩中運用了豐富的意象，如峭風、綠楊、微雨、青樓等，營造出一種淒涼而美好的氛圍。作者以秋娘的閒置身價和新愁的纏繞，表達了對逝去美好時光的無奈和對現實的無力感。整首詩語言優美，意境深遠，是一首充滿詩意的佳作。