登泰州城楼 登泰州城樓

dēng tài zhōu chéng lóu

蒋春霖 清 蔣春霖 清

jiǎng chūn lín · qīng

标签： 诗词詩詞

四sì野yě霜shuāng晴qíng海hǎi气qì收shōu，高gāo城chéng啸xiào侣lǚ共gòng登dēng楼lóu。

旌jīng旗qí杂zá沓dá连lián三sān郡jùn，锁suǒ钥yào矜jīn严yán重zhòng一yī州zhōu。

西xī望wàng云yún山shān成chéng间jiān阻zǔ，南nán飞fēi鸟niǎo鹊què尚shàng淹yān留liú。

海hǎi陵líng自zì古gǔ雄xióng争zhēng地dì，烟yān树shù苍cāng苍cāng起qǐ暮mù愁chóu。

四野霜晴海气收，高城啸侣共登楼。

旌旗杂沓连三郡，锁钥矜严重一州。

西望云山成间阻，南飞鸟鹊尚淹留。

海陵自古雄争地，烟树苍苍起暮愁。

四野霜晴海氣收，高城嘯侶共登樓。

旌旗雜沓連三郡，鎖鑰矜嚴重一州。

西望雲山成間阻，南飛鳥鵲尚淹留。

海陵自古雄爭地，煙樹蒼蒼起暮愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四野霜晴海气收，高城啸伴侣一起登上高楼。旗帜混杂连续三郡，钥匙能尊重一个州。西望说山成中间阻挡，南飞乌鹊还停留。海陵自古英雄争地，烟树苍白起来暮愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四野霜晴海氣收，高城嘯伴侶一起登上高樓。旗幟混雜連續三郡，鑰匙能尊重一個州。西望說山成中間阻擋，南飛烏鵲還停留。海陵自古英雄爭地，煙樹蒼白起來暮愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

四野霜晴海气收：四周原野霜晴，海上的气息都收聚起来。高城啸侣共登楼：高高的城楼上，朋友们一起登楼。旌旗杂沓连三郡：旗帜杂乱地连着三个郡。锁钥矜严重一州：这里是州的重地，守卫森严。西望云山成间阻，南飞鸟鹊尚淹留：向西望去，云山成为阻隔，南飞的鸟鹊还在停留。海陵自古雄争地，烟树苍苍起暮愁：海陵自古以来就是争夺之地，烟雾笼罩的树木在傍晚时分引起愁绪。四野霜晴海氣收：四周原野霜晴，海上的氣息都收聚起來。高城嘯侶共登樓：高高的城樓上，朋友們一起登樓。旌旗雜沓連三郡：旗幟雜亂地連着三個郡。鎖鑰矜嚴重一州：這裏是州的重地，守衛森嚴。西望雲山成間阻，南飛鳥鵲尚淹留：向西望去，雲山成爲阻隔，南飛的鳥鵲還在停留。海陵自古雄爭地，煙樹蒼蒼起暮愁：海陵自古以來就是爭奪之地，煙霧籠罩的樹木在傍晚時分引起愁緒。

赏析

四野霜晴海气收，高城啸伴侣一起登上高楼。旗帜混杂连续三郡，钥匙能尊重一个州。西望说山成中间阻挡，南飞乌鹊还停留。海陵自古英雄争地，烟树苍白起来暮愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四野霜晴海氣收，高城嘯伴侶一起登上高樓。旗幟混雜連續三郡，鑰匙能尊重一個州。西望說山成中間阻擋，南飛烏鵲還停留。海陵自古英雄爭地，煙樹蒼白起來暮愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表