早离永明晚抵江华道中 早離永明晚抵江華道中

zǎo lí yǒng míng wǎn dǐ jiāng huá dào zhōng

江朝议 宋 江朝議 宋

jiāng cháo yì · sòng

标签： 诗词詩詞

舍shě车chē跨kuà马mǎ喜xǐ新xīn晴qíng，倍bèi风fēng旌jīng旗qí照zhào眼yǎn明míng。

顾gù我wǒ未wèi能néng流liú美měi化huà，邦bāng人rén何hé事shì喜xǐ相xiāng迎yíng。

舍车跨马喜新晴，倍风旌旗照眼明。

顾我未能流美化，邦人何事喜相迎。

舍車跨馬喜新晴，倍風旌旗照眼明。

顧我未能流美化，邦人何事喜相迎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

除了车骑马喜欢新晴，倍风旗照眼睛明亮。看着我不能流美化，国人什么事高兴地迎接。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考除了車騎馬喜歡新晴，倍風旗照眼睛明亮。看着我不能流美化，國人什麼事高興地迎接。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“舍车跨马”：放弃坐车，改骑马出行，表示心情愉悦。“流美化”：指自己的文采风度。“邦人”：同乡人。“何事”：为何。全诗表达了诗人因天气晴朗而喜悦，以及到达江华道中受到同乡欢迎的情景。“舍車跨馬”：放棄坐車，改騎馬出行，表示心情愉悅。“流美化”：指自己的文采風度。“邦人”：同鄉人。“何事”：爲何。全詩表達了詩人因天氣晴朗而喜悅，以及到達江華道中受到同鄉歡迎的情景。

赏析

除了车骑马喜欢新晴，倍风旗照眼睛明亮。看着我不能流美化，国人什么事高兴地迎接。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考除了車騎馬喜歡新晴，倍風旗照眼睛明亮。看着我不能流美化，國人什麼事高興地迎接。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表