文殊院 文殊院
紫玉屏风敬佛筵，诸峰如笏上青天。
偶来山寺空无主，惊起白猿松际眠。
紫玉屏風敬佛筵，諸峯如笏上青天。
偶來山寺空無主，驚起白猿松際眠。
分享
译文
在紫玉屏风的佛像宴会上，群山如笔直插云霄。偶然来到山寺，空无一人，惊动了在松树间熟睡的白猿。在紫玉屏風的佛像宴會上，羣山如筆直插雲霄。偶然來到山寺，空無一人，驚動了在松樹間熟睡的白猿。
注释
紫玉屏风：指佛像前的屏风，常以珍贵材料制成。佛筵：指佛像前的宴会。诸峰如笏：山峰直立，如古代笏板。白猿：一种传说中的灵猴。紫玉屏風：指佛像前的屏風，常以珍貴材料製成。佛筵：指佛像前的宴會。諸峯如笏：山峯直立，如古代笏板。白猿：一種傳說中的靈猴。
赏析
此诗描绘了一幅山寺幽静、古树参天的画面，通过对自然景观的描绘，传达出诗人对山寺宁静、超脱世俗的情感。‘偶来山寺空无主’一句，既写出了山寺的幽静，也反映了诗人内心的孤独与宁静。‘惊起白猿松际眠’一句，以动写静，生动地描绘了山寺的宁静氛围。此詩描繪了一幅山寺幽靜、古樹參天的畫面，通過對自然景觀的描繪，傳達出詩人對山寺寧靜、超脫世俗的情感。‘偶來山寺空無主’一句，既寫出了山寺的幽靜，也反映了詩人內心的孤獨與寧靜。‘驚起白猿松際眠’一句，以動寫靜，生動地描繪了山寺的寧靜氛圍。