等法院 等法院
满路烟花画不成,栖桐佳致古流名。
院邻翠障千寻碧,门抗寒溪一带清。
昼影乱云遮暑气,晚凉疏雨送秋声。
我来到此慵回首,倚槛吟看海月生。
滿路煙花畫不成,棲桐佳致古流名。
院鄰翠障千尋碧,門抗寒溪一帶清。
晝影亂雲遮暑氣,晚涼疏雨送秋聲。
我來到此慵回首,倚檻吟看海月生。
分享
译文
满路烟花画不成,栖梧桐风致古流名。院邻居千寻碧翠障碍,门对抗寒溪一带清。白天影乱云遮暑气,晚凉疏雨送秋声。我来到这里我也懒得回首,靠着栏杆吟看海月生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿路煙花畫不成,棲梧桐風致古流名。院鄰居千尋碧翠障礙,門對抗寒溪一帶清。白天影亂雲遮暑氣,晚涼疏雨送秋聲。我來到這裏我也懶得回首,靠着欄杆吟看海月生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人等待法院时的景色和心情。'满路烟花画不成'形容路旁的景色美丽到无法用画笔描绘。'栖桐佳致古流名'指栖息在梧桐树上的美景自古以来就闻名。'院邻翠障千寻碧,门抗寒溪一带清'描述庭院旁的翠绿屏障和门前清澈的溪流。'昼影乱云遮暑气,晚凉疏雨送秋声'描绘了白天的云影和夜晚的凉风以及细雨带来的秋意。'我来到此慵回首,倚槛吟看海月生'表达了诗人在此地的悠闲和对美景的赞美。此詩描繪了詩人等待法院時的景色和心情。'滿路煙花畫不成'形容路旁的景色美麗到無法用畫筆描繪。'棲桐佳致古流名'指棲息在梧桐樹上的美景自古以來就聞名。'院鄰翠障千尋碧,門抗寒溪一帶清'描述庭院旁的翠綠屏障和門前清澈的溪流。'晝影亂雲遮暑氣,晚涼疏雨送秋聲'描繪了白天的雲影和夜晚的涼風以及細雨帶來的秋意。'我來到此慵回首,倚檻吟看海月生'表達了詩人在此地的悠閒和對美景的讚美。
赏析
满路烟花画不成,栖梧桐风致古流名。院邻居千寻碧翠障碍,门对抗寒溪一带清。白天影乱云遮暑气,晚凉疏雨送秋声。我来到这里我也懒得回首,靠着栏杆吟看海月生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿路煙花畫不成,棲梧桐風致古流名。院鄰居千尋碧翠障礙,門對抗寒溪一帶清。白天影亂雲遮暑氣,晚涼疏雨送秋聲。我來到這裏我也懶得回首,靠着欄杆吟看海月生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考