忆真妃 憶真妃
年来音信全非。
倚金扉。
宝鼎沉香烟细、袅孤帏。
斜竹影。
寒梅冷。
画楼西。
一片清光隐隐、月儿低。
年來音信全非。
倚金扉。
寶鼎沉香菸細、嫋孤幃。
斜竹影。
寒梅冷。
畫樓西。
一片清光隱隱、月兒低。
分享
译文
近年来音信全无，我倚靠在金制的门扉上。宝鼎中的香烟袅袅升起，孤寂的帏幔轻轻摇曳，斜斜的竹影映在墙上。寒梅冷清，画楼西边，一片清光隐约，月亮低垂。近年來音信全無，我倚靠在金制的門扉上。寶鼎中的香菸嫋嫋升起，孤寂的幃幔輕輕搖曳，斜斜的竹影映在牆上。寒梅冷清，畫樓西邊，一片清光隱約，月亮低垂。
注释
真妃：指作者思念的女子。金扉：金制的门扉。宝鼎：古代的一种大鼎，用于煮食或祭祀。袅孤帏：孤寂的帏幔轻轻摇曳。斜竹影：斜斜的竹子影子。寒梅：寒冷的梅花。画楼：装饰华丽的楼阁。清光：清冷的光芒。月儿低：月亮低垂。真妃：指作者思念的女子。金扉：金制的門扉。寶鼎：古代的一種大鼎，用於煮食或祭祀。嫋孤幃：孤寂的幃幔輕輕搖曳。斜竹影：斜斜的竹子影子。寒梅：寒冷的梅花。畫樓：裝飾華麗的樓閣。清光：清冷的光芒。月兒低：月亮低垂。
赏析
此诗以简洁的语言描绘了诗人对远方爱人的深切思念。通过对宝鼎香烟、孤帏斜影、寒梅冷清等景物的描绘，营造出一种孤寂、凄清的氛围，表达了诗人对真妃的无限思念之情。此詩以簡潔的語言描繪了詩人對遠方愛人的深切思念。通過對寶鼎香菸、孤幃斜影、寒梅冷清等景物的描繪，營造出一種孤寂、悽清的氛圍，表達了詩人對真妃的無限思念之情。