永别永別

yǒng bié

jiǎ yún huá · sòng

纱shā窗chuāng日rì落luò渐jiàn黄huáng昏hūn，春chūn梦mèng无wú心xīn只zhǐ似shì云yún。

万wàn里lǐ关guān山shān音yīn信xìn断duàn，将jiāng身shēn何hé处chù更gèng逢féng君jūn。

纱窗日落渐黄昏，春梦无心只似云。

万里关山音信断，将身何处更逢君。

紗窗日落漸黃昏，春夢無心只似雲。

萬里關山音信斷，將身何處更逢君。

译文

纱窗外的阳光淡去，黄昏渐渐降临，梦境没有心只像云。万里关山音信断，将身体何处再遇到你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紗窗外的陽光淡去，黃昏漸漸降臨，夢境沒有心只像雲。萬里關山音信斷，將身體何處再遇到你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

纱窗：指窗纱；日落：太阳落山；黄昏：傍晚时分；春梦：春天的梦境；万里关山：形容遥远的山山水水；音信断：没有音讯；将身：指自己的身体；逢君：遇到你。紗窗：指窗紗；日落：太陽落山；黃昏：傍晚時分；春夢：春天的夢境；萬里關山：形容遙遠的山山水水；音信斷：沒有音訊；將身：指自己的身體；逢君：遇到你。