七夕七夕

qī xī

jiǎ yún huá · sòng

斜xié軃duǒ香xiāng云yún倚yǐ翠cuì屏píng，纱shā衣yī先xiān觉jué露lù会huì零líng。

谁shuí云yún天tiān上shàng无wú离lí合hé，看kàn取qǔ牵qiān牛niú织zhī女nǚ星xīng。

斜軃香云倚翠屏，纱衣先觉露会零。

谁云天上无离合，看取牵牛织女星。

斜軃香雲倚翠屏，紗衣先覺露會零。

誰雲天上無離合，看取牽牛織女星。

译文

斜軃香云倚翠屏，纱衣先觉得露会零。谁说天上无离合，看看牵牛织女星。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斜軃香雲倚翠屏，紗衣先覺得露會零。誰說天上無離合，看看牽牛織女星。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

軃：通‘簟’，竹席。翠屏：装饰华美的屏风。露会零：指露水将要凝结。离合：相聚和分离。牵牛织女星：传说中的牛郎织女，每年七夕相会一次。軃：通‘簟’，竹蓆。翠屏：裝飾華美的屏風。露會零：指露水將要凝結。離合：相聚和分離。牽牛織女星：傳說中的牛郎織女，每年七夕相會一次。