朝中措 朝中措
青山隐隐水斜斜。
修竹两三家。
又是水寒山瘦,依然行客遍天涯。
天教流落,东西南北,不恨年华。
只恨夜来风雨,投明月、老却梅花。
青山隱隱水斜斜。
修竹兩三家。
又是水寒山瘦,依然行客遍天涯。
天教流落,東西南北,不恨年華。
只恨夜來風雨,投明月、老卻梅花。
分享
译文
青山隐隐水斜斜。修竹两三家。又是水寒山瘦,依然是行客遍天涯。天教流落,东西南北四方土地,不恨年华。只恨夜来风雨,把明月、老了梅花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青山隱隱水斜斜。修竹兩三家。又是水寒山瘦,依然是行客遍天涯。天教流落,東西南北四方土地,不恨年華。只恨夜來風雨,把明月、老了梅花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者在异乡的孤独与岁月流逝的感慨。'青山隐隐水斜斜'以山水之景烘托出一种朦胧之美。'修竹两三家'描绘了宁静的乡村景致。'水寒山瘦'和'行客遍天涯'表达了作者对漂泊生活的无奈。'天教流落'和'不恨年华'反映了对命运的接受。'夜来风雨'和'老却梅花'则抒发了岁月无情的感慨。此詩描繪了作者在異鄉的孤獨與歲月流逝的感慨。'青山隱隱水斜斜'以山水之景烘托出一種朦朧之美。'修竹兩三家'描繪了寧靜的鄉村景緻。'水寒山瘦'和'行客遍天涯'表達了作者對漂泊生活的無奈。'天教流落'和'不恨年華'反映了對命運的接受。'夜來風雨'和'老卻梅花'則抒發了歲月無情的感慨。
赏析
青山隐隐水斜斜。修竹两三家。又是水寒山瘦,依然是行客遍天涯。天教流落,东西南北四方土地,不恨年华。只恨夜来风雨,把明月、老了梅花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青山隱隱水斜斜。修竹兩三家。又是水寒山瘦,依然是行客遍天涯。天教流落,東西南北四方土地,不恨年華。只恨夜來風雨,把明月、老了梅花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考