咏红梨花詠紅梨花

yǒng hóng lí huā

jiā xuàn wēng · sòng

万wàn玉yù林lín中zhōng惯guàn识shí君jūn，霜shuāng天tiān月yuè夜yè富fù精jīng神shén。

谁shuí将jiāng红hóng粉fěn涴wò颜yán色sè，却què与yǔ夭yāo桃táo斗dòu莫mò春chūn。

万玉林中惯识君，霜天月夜富精神。

谁将红粉涴颜色，却与夭桃斗莫春。

萬玉林中慣識君，霜天月夜富精神。

誰將紅粉涴顏色，卻與夭桃鬥莫春。

译文

万朵玉花丛中习惯认识你，霜天月夜你更显得精神焕发。是谁将红粉涂在你的颜色上，却与你这桃花争艳在暮春。萬朵玉花叢中習慣認識你，霜天月夜你更顯得精神煥發。是誰將紅粉塗在你的顏色上，卻與你這桃花爭豔在暮春。

①惯识：习惯认识。②涴：沾染。③夭桃：桃花。①慣識：習慣認識。②涴：沾染。③夭桃：桃花。

此诗以红梨花为题材，通过对比手法，赞美了红梨花在霜天月夜中独特的风姿，展现了诗人对自然美的敏锐感受和深刻理解。此詩以紅梨花爲題材，通過對比手法，讚美了紅梨花在霜天月夜中獨特的風姿，展現了詩人對自然美的敏銳感受和深刻理解。