雪中玩易偶成雪中玩易偶成

xuě zhōng wán yì ǒu chéng

jiā xuàn wēng · sòng

道dào如rú大dà路lù人rén能néng见jiàn，德dé有yǒu𬨎yóu伦lún识shí者zhě稀xī。

四sì望wàng皓hào然rán都dōu洁jié净jìng，洁jié中zhōng还hái要yào辨biàn精jīng微wēi。

道如大路人能见，德有𬨎伦识者稀。

四望皓然都洁净，洁中还要辨精微。

道如大路人能見，德有輶倫識者稀。

四望皓然都潔淨，潔中還要辨精微。

译文

道就像宽阔的大路，人们都能看得见；德就像一辆破旧的车，能识别的人却很少。四处望去一片洁白，还要在洁白中分辨出精细微妙之处。道就像寬闊的大路，人們都能看得見；德就像一輛破舊的車，能識別的人卻很少。四處望去一片潔白，還要在潔白中分辨出精細微妙之處。

𬨎伦：古代一种破旧的车，比喻不显眼的德行。皓然：洁白的样子。輶倫：古代一種破舊的車，比喻不顯眼的德行。皓然：潔白的樣子。

这首诗通过对道和德的比喻，表达了道德的高尚和不易察觉的特点。诗人用简洁的语言，描绘出雪中世界的纯净，同时又在纯净中强调了细微之处的辨识，寓意深刻。這首詩通過對道和德的比喻，表達了道德的高尚和不易察覺的特點。詩人用簡潔的語言，描繪出雪中世界的純淨，同時又在純淨中強調了細微之處的辨識，寓意深刻。