萱草篇 萱草篇
诗人美萱草，盖谓忧可忘。
人子惜此花，植之盈北堂。
庶以悦亲意，岂特怜芬芳。
使君有慈母，星发寿且康。
晨昏谨色养，彩服戏其傍。
燕喜酌春酒，欢然釂金觞。
物理似有助，丛萱忽非常。
竞吐栗玉艳，欲夺金芝光。
秀本自稠叠，骈枝亦荧煌。
乃知风人意，比兴宜成章。
东野情思苦，少忧多悲作。
谓此儿女花，莫能解刚肠。
斯言虽有激，疑其未通方。
忧心无时已，徒枉憔悴乡。
寓物傥适意，何须动悲凉。
况复循吏政，和声入封疆。
抚俗时用乂，事亲日尤长。
萱草岁岁盛，此乐安可量。
詩人美萱草，蓋謂憂可忘。
人子惜此花，植之盈北堂。
庶以悅親意，豈特憐芬芳。
使君有慈母，星發壽且康。
晨昏謹色養，彩服戲其傍。
燕喜酌春酒，歡然釂金觴。
物理似有助，叢萱忽非常。
競吐慄玉豔，欲奪金芝光。
秀本自稠疊，駢枝亦熒煌。
乃知風人意，比興宜成章。
東野情思苦，少憂多悲作。
謂此兒女花，莫能解剛腸。
斯言雖有激，疑其未通方。
憂心無時已，徒枉憔悴鄉。
寓物儻適意，何須動悲涼。
況復循吏政，和聲入封疆。
撫俗時用乂，事親日尤長。
萱草歲歲盛，此樂安可量。
分享
译文
诗人赞美萱草，是说忧虑可以忘却。孝子怜惜这朵花，将它种植在北堂。希望以此愉悦亲人的心意，岂止是怜爱它的芬芳。使君有慈爱的母亲，长寿安康。早晚小心地侍奉，穿着彩衣陪伴在她身旁。春天宴乐时，欢快地举杯饮酒。似乎物理上有助于心情，萱草忽然变得不寻常。竞相吐出像栗子一样的玉色花朵，想要夺走金芝的光芒。秀美的花朵自然繁茂，枝条也闪烁着光芒。才知道风意人的情感，适合写成诗章。东野的情感苦涩，少有忧愁多悲伤。认为这朵儿女花，不能理解他的刚肠。这些话虽然有激动的成分，但怀疑他可能还没有通达事理。忧心没有停止的时候，白白地憔悴在乡愁中。如果寄托在物上能适合心意，何必让悲伤动容。何况循吏的政治，和谐的声音传入边疆。安抚风俗时常使用教化，事奉亲人日渐长久。萱草年复一年地盛开，这份快乐怎能衡量。詩人讚美萱草，是說憂慮可以忘卻。孝子憐惜這朵花，將它種植在北堂。希望以此愉悅親人的心意，豈止是憐愛它的芬芳。使君有慈愛的母親，長壽安康。早晚小心地侍奉，穿着綵衣陪伴在她身旁。春天宴樂時，歡快地舉杯飲酒。似乎物理上有助於心情，萱草忽然變得不尋常。競相吐出像栗子一樣的玉色花朵，想要奪走金芝的光芒。秀美的花朵自然繁茂，枝條也閃爍着光芒。才知道風意人的情感，適合寫成詩章。東野的情感苦澀，少有憂愁多悲傷。認爲這朵兒女花，不能理解他的剛腸。這些話雖然有激動的成分，但懷疑他可能還沒有通達事理。憂心沒有停止的時候，白白地憔悴在鄉愁中。如果寄託在物上能適合心意，何必讓悲傷動容。何況循吏的政治，和諧的聲音傳入邊疆。安撫風俗時常使用教化，事奉親人日漸長久。萱草年復一年地盛開，這份快樂怎能衡量。
注释
萱草：一种草本植物，因其花色金黄，有忘忧之意。北堂：指家中的北边堂屋。彩服：指彩色衣裳，古代孝子为表示对父母的尊敬，穿着彩衣。金觞：古代饮酒用的金制酒杯。东野：指诗人自己。儿女花：指萱草，因萱草有忘忧的作用，故称。刚肠：刚强的性情。通方：通达事理。萱草：一種草本植物，因其花色金黃，有忘憂之意。北堂：指家中的北邊堂屋。彩服：指彩色衣裳，古代孝子爲表示對父母的尊敬，穿着綵衣。金觴：古代飲酒用的金制酒杯。東野：指詩人自己。兒女花：指萱草，因萱草有忘憂的作用，故稱。剛腸：剛強的性情。通方：通達事理。
赏析
这首诗以萱草为主题，通过描绘萱草的美好和象征意义，表达了诗人对母亲深深的孝敬之情。诗中既有对萱草本身的赞美，也有对母亲慈爱的歌颂，以及对亲情的深沉眷恋。诗的结尾，以萱草的岁岁盛开，象征母爱的恒久，表达了诗人对这份亲情的无限珍视。全诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首充满感人力量的佳作。這首詩以萱草爲主題，通過描繪萱草的美好和象徵意義，表達了詩人對母親深深的孝敬之情。詩中既有對萱草本身的讚美，也有對母親慈愛的歌頌，以及對親情的深沉眷戀。詩的結尾，以萱草的歲歲盛開，象徵母愛的恆久，表達了詩人對這份親情的無限珍視。全詩語言優美，意境深遠，情感真摯，是一首充滿感人力量的佳作。