西州旧俗每当立春前后以巢菜作饼互相招邀名 西州舊俗每當立春前後以巢菜作餅互相招邀名

xī zhōu jiù sú měi dāng lì chūn qián hòu yǐ cháo cài zuò bǐng hù xiāng zhāo yāo míng

家铉翁 家鉉翁

jiā xuàn wēng · sòng

标签: 诗词詩詞

liángzàihuánggāngxiàdàncóngjiàolínxiū

xiàngchéngwèngēngjiàchúquēhuàikānxiū

凄凉如在黄冈下,苦淡从教邻壁羞。

拟向城隅问耕稼,锄犂阙坏不堪修。

淒涼如在黃岡下,苦淡從教鄰壁羞。

擬向城隅問耕稼,鋤犂闕壞不堪修。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凄凉的感觉就像在黄冈下,苦淡的味道让邻居都感到羞愧。想要去城边询问农作的情况,却发现锄头和犁头都坏了,无法修理。淒涼的感覺就像在黃岡下,苦淡的味道讓鄰居都感到羞愧。想要去城邊詢問農作的情況,卻發現鋤頭和犁頭都壞了,無法修理。

注释

巢菜:一种蔬菜,这里指用巢菜做的饼。黄冈:指黄冈山,这里比喻凄凉的地方。耕稼:耕种和收获,指农事活动。巢菜:一種蔬菜,這裏指用巢菜做的餅。黃岡:指黃岡山,這裏比喻淒涼的地方。耕稼:耕種和收穫,指農事活動。

赏析

这首诗通过描绘立春前后西州旧俗的凄凉景象,表达了诗人对农村生活的关注和对自然农作物的赞美。诗中的‘凄凉如在黄冈下’和‘锄犂阙坏不堪修’两句,生动地描绘了农村的贫困和荒凉,反映了诗人对农民生活的同情之情。這首詩通過描繪立春前後西州舊俗的淒涼景象,表達了詩人對農村生活的關注和對自然農作物的讚美。詩中的‘淒涼如在黃岡下’和‘鋤犂闕壞不堪修’兩句,生動地描繪了農村的貧困和荒涼,反映了詩人對農民生活的同情之情。

← 返回诗文列表