西州旧俗每当立春前后以巢菜作饼互相招邀名 西州舊俗每當立春前後以巢菜作餅互相招邀名
朔风吹我过瀛州，釜甑生尘转可羞。
聊向春前寻故事，定知食饼记前修。
朔風吹我過瀛州，釜甑生塵轉可羞。
聊向春前尋故事，定知食餅記前修。
分享
译文
北风将我带过瀛州，锅碗瓢盆满是灰尘，真有些羞愧。我就在立春之前寻找一些故事，一定会有关于吃饼的记忆。北風將我帶過瀛州，鍋碗瓢盆滿是灰塵，真有些羞愧。我就在立春之前尋找一些故事，一定會有關於喫餅的記憶。
注释
朔风：北风。瀛州：传说中的海中仙山，这里借指遥远的地方。釜甑：古代的炊具，泛指厨房。生尘：落满灰尘。聊向：姑且。定知：必然知道。食饼：吃饼。前修：古时指先人。朔風：北風。瀛州：傳說中的海中仙山，這裏借指遙遠的地方。釜甑：古代的炊具，泛指廚房。生塵：落滿灰塵。聊向：姑且。定知：必然知道。食餅：喫餅。前修：古時指先人。
赏析
这首诗通过对立春时节食饼习俗的描绘，表达了诗人对传统节俗的怀念和对先人智慧的敬仰。诗中运用了对比手法，将自己厨房的荒废与先人的食饼习俗形成鲜明对照，增强了诗句的感染力。這首詩通過對立春時節食餅習俗的描繪，表達了詩人對傳統節俗的懷念和對先人智慧的敬仰。詩中運用了對比手法，將自己廚房的荒廢與先人的食餅習俗形成鮮明對照，增強了詩句的感染力。