题丹见庞居士图 題丹見龐居士圖

tí dān jiàn páng jū shì tú

家铉翁 家鉉翁

jiā xuàn wēng · sòng

标签: 诗词詩詞

tuánluángòngzuòshuōshēngjiāhuàzhǐkānértīng

shuíqiǎnlǎochánláishèyíngménxiàoshìhōngtíng

团栾共坐说无生,家话只堪儿女听。

谁遣老禅来入社,迎门笑语是轰霆。

團欒共坐說無生,家話只堪兒女聽。

誰遣老禪來入社,迎門笑語是轟霆。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我们坐在一起谈论无生,家常话只适合儿女们听。是谁让这位老禅入我们的社,门口的笑语如同雷霆。我們坐在一起談論無生,家常話只適合兒女們聽。是誰讓這位老禪入我們的社,門口的笑語如同雷霆。

注释

无生:指佛教中的无生无灭的境界。家话:家常话。老禅:指年老的禅宗僧人。轰霆:形容笑声如同雷霆般响亮。無生:指佛教中的無生無滅的境界。家話:家常話。老禪:指年老的禪宗僧人。轟霆:形容笑聲如同雷霆般響亮。

赏析

此诗通过描写与庞居士谈论无生的场景,展现了诗人与庞居士的深厚友情。诗中‘老禅来入社’一句,生动形象地描绘了庞居士的形象,表现出其超然物外的风采。全诗语言朴实无华,却意境深远,令人回味无穷。此詩通過描寫與龐居士談論無生的場景,展現了詩人與龐居士的深厚友情。詩中‘老禪來入社’一句,生動形象地描繪了龐居士的形象,表現出其超然物外的風采。全詩語言樸實無華,卻意境深遠,令人回味無窮。

← 返回诗文列表