人有画花中四伦者偶记毗陵旧诗即题其上人有畫花中四倫者偶記毗陵舊詩即題其上

rén yǒu huà huā zhōng sì lún zhě ǒu jì pí líng jiù shī jí tí qí shàng

jiā xuàn wēng · sòng

夭yāo桃táo艳yàn杏xìng得dé春chūn饶ráo，涧jiàn草cǎo林lín花huā口kǒu亦yì殽xiáo。

谁shuí似shì三sān君jūn丈zhàng人rén行xíng，万wàn山shān深shēn处chù自zì论lùn交jiāo。

夭桃艳杏得春饶，涧草林花口亦殽。

谁似三君丈人行，万山深处自论交。

夭桃豔杏得春饒，澗草林花口亦殽。

誰似三君丈人行，萬山深處自論交。

译文

艳丽的桃花杏花迎春盛开，山涧中的绿草林中的花朵也显得妖娆。有谁能像这三位长者一样，在万山深处自由地结交朋友。豔麗的桃花杏花迎春盛開，山澗中的綠草林中的花朵也顯得妖嬈。有誰能像這三位長者一樣，在萬山深處自由地結交朋友。

①夭桃艳杏：指桃花和杏花。②涧草：山涧中的草。③三君：指三位长者。④丈人：对老人的尊称。①夭桃豔杏：指桃花和杏花。②澗草：山澗中的草。③三君：指三位長者。④丈人：對老人的尊稱。

此诗以自然景物为背景，描绘了一幅山间幽静的画面，赞美了三位长者与自然和谐相处的境界，表达了诗人对自由自在生活的向往。此詩以自然景物爲背景，描繪了一幅山間幽靜的畫面，讚美了三位長者與自然和諧相處的境界，表達了詩人對自由自在生活的嚮往。