九日即事雪中见菊 九日即事雪中見菊

jiǔ rì jí shì xuě zhōng jiàn jú

家铉翁 宋 家鉉翁 宋

jiā xuàn wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

怪guài得dé西xī风fēng吹chuī袂mèi凉liáng，客kè中zhōng又yòu过guò一yī重zhòng阳yáng。

今jīn年nián喜xǐ见jiàn东dōng篱lí雪xuě，要yào与yǔ黄huáng花huā共gòng晚wǎn香xiāng。

怪得西风吹袂凉，客中又过一重阳。

今年喜见东篱雪，要与黄花共晚香。

怪得西風吹袂涼，客中又過一重陽。

今年喜見東籬雪，要與黃花共晚香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

怪不得西风吹袖凉，客人中又过了一个重阳。今年很高兴见到东篱雪，要与黄花一起晚香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考怪不得西風吹袖涼，客人中又過了一個重陽。今年很高興見到東籬雪，要與黃花一起晚香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描写了诗人在重阳节时，在雪中见到菊花，表达了对菊花傲雪凌霜的赞美之情。'怪得'意为'难怪'，'袂'指衣袖，'客中'指在异乡，'东篱'指菊花的种植地，'黄花'即菊花。這首詩描寫了詩人在重陽節時，在雪中見到菊花，表達了對菊花傲雪凌霜的讚美之情。'怪得'意爲'難怪'，'袂'指衣袖，'客中'指在異鄉，'東籬'指菊花的種植地，'黃花'即菊花。

赏析

怪不得西风吹袖凉，客人中又过了一个重阳。今年很高兴见到东篱雪，要与黄花一起晚香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考怪不得西風吹袖涼，客人中又過了一個重陽。今年很高興見到東籬雪，要與黃花一起晚香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表