和唐寿隆上元三首 和唐壽隆上元三首

hé táng shòu lóng shàng yuán sān shǒu

家铉翁 宋 家鉉翁 宋

jiā xuàn wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

明míng月yuè升shēng天tiān镜jìng上shàng台tái，灯dēng如rú莲lián沼zhǎo万wàn枝zhī开kāi。

恨hèn无wú立lì部bù歌gē仍réng舞wǔ，空kōng有yǒu游yóu人rén往wǎng更gèng来lái。

秀xiù如rú王wáng子zi登dēng门mén竹zhú，味wèi胜shèng曹cáo公gōng止zhǐ渴kě梅méi。

已yǐ向xiàng歌gē谣yáo挹yì和hé气qì，预yù知zhī丰fēng岁suì变biàn污wū莱lái。

明月升天镜上台，灯如莲沼万枝开。

恨无立部歌仍舞，空有游人往更来。

秀如王子登门竹，味胜曹公止渴梅。

已向歌谣挹和气，预知丰岁变污莱。

明月昇天鏡上臺，燈如蓮沼萬枝開。

恨無立部歌仍舞，空有遊人往更來。

秀如王子登門竹，味勝曹公止渴梅。

已向歌謠挹和氣，預知豐歲變污萊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

明月升上天空镜上台，灯如莲沼万枝开。遗憾没有立部歌仍然跳舞，空有游人前往再来。秀如王的儿子登上城门竹，味道胜过曹操止渴梅。已向歌谣汲取和气，预先知道丰年变污莱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明月升上天空鏡上臺，燈如蓮沼萬枝開。遺憾沒有立部歌仍然跳舞，空有遊人前往再來。秀如王的兒子登上城門竹，味道勝過曹操止渴梅。已向歌謠汲取和氣，預先知道豐年變污萊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了上元节的热闹景象。'明月升天镜上台'形容月光如镜，照亮了台上的明月。'灯如莲沼万枝开'比喻灯如莲花般盛开。'恨无立部歌仍舞'表达了遗憾没有音乐和舞蹈。'秀如王子登门竹，味胜曹公止渴梅'赞美了美好的景色和食物。'已向歌谣挹和气，预知丰岁变污莱'表示通过歌谣感受到了和谐的氛围，预见了丰收的年景。此詩描寫了上元節的熱鬧景象。'明月昇天鏡上臺'形容月光如鏡，照亮了臺上的明月。'燈如蓮沼萬枝開'比喻燈如蓮花般盛開。'恨無立部歌仍舞'表達了遺憾沒有音樂和舞蹈。'秀如王子登門竹，味勝曹公止渴梅'讚美了美好的景色和食物。'已向歌謠挹和氣，預知豐歲變污萊'表示通過歌謠感受到了和諧的氛圍，預見了豐收的年景。

赏析

明月升上天空镜上台，灯如莲沼万枝开。遗憾没有立部歌仍然跳舞，空有游人前往再来。秀如王的儿子登上城门竹，味道胜过曹操止渴梅。已向歌谣汲取和气，预先知道丰年变污莱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明月升上天空鏡上臺，燈如蓮沼萬枝開。遺憾沒有立部歌仍然跳舞，空有遊人前往再來。秀如王的兒子登上城門竹，味道勝過曹操止渴梅。已向歌謠汲取和氣，預先知道豐年變污萊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表