和唐寿隆上元三首 和唐壽隆上元三首
满城和气在春台,玉漏沉沉铁锁开。
明月谁知千里共,华灯同照万人来。
市桥未涨丰容柳,江路犹残的皪梅。
欲与先生拼醉赏,未须归去隐藁莱。
滿城和氣在春臺,玉漏沉沉鐵鎖開。
明月誰知千里共,華燈同照萬人來。
市橋未漲丰容柳,江路猶殘的皪梅。
欲與先生拼醉賞,未須歸去隱藁萊。
分享
译文
满城和气在春台,玉漏沉沉铁锁开。明月谁知道千里共,华灯同照万人来。市桥没有上涨丰容柳,江路还残忍的皪梅。想和先生心甘情愿醉赏,还需要回去隐草莱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿城和氣在春臺,玉漏沉沉鐵鎖開。明月誰知道千里共,華燈同照萬人來。市橋沒有上漲丰容柳,江路還殘忍的皪梅。想和先生心甘情願醉賞,還需要回去隱草萊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
和气:和乐之气;春台:春天的台地;玉漏:古代计时器;铁锁:指城门;明月:明亮的月亮;华灯:华丽的灯笼;市桥:市集中的桥梁;丰容柳:形容柳树繁茂;江路:江边的道路;的皪梅:洁白的梅花;拼醉赏:尽情地饮酒欣赏;隐藁莱:隐居在草莱之间。和氣:和樂之氣;春臺:春天的臺地;玉漏:古代計時器;鐵鎖:指城門;明月:明亮的月亮;華燈:華麗的燈籠;市橋:市集中的橋樑;丰容柳:形容柳樹繁茂;江路:江邊的道路;的皪梅:潔白的梅花;拼醉賞:盡情地飲酒欣賞;隱藁萊:隱居在草萊之間。
赏析
满城和气在春台,玉漏沉沉铁锁开。明月谁知道千里共,华灯同照万人来。市桥没有上涨丰容柳,江路还残忍的皪梅。想和先生心甘情愿醉赏,还需要回去隐草莱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿城和氣在春臺,玉漏沉沉鐵鎖開。明月誰知道千里共,華燈同照萬人來。市橋沒有上漲丰容柳,江路還殘忍的皪梅。想和先生心甘情願醉賞,還需要回去隱草萊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考