示蔡通判 示蔡通判

shì cài tōng pàn

贾同 宋 賈同 宋

jiǎ tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

圣shèng君jūn宠chǒng厚hòu龙lóng头tóu选xuǎn，慈cí母mǔ恩ēn深shēn白bái发fā垂chuí。

君jūn宠chǒng母mǔ恩ēn俱jù未wèi报bào，酒jiǔ如rú为wèi患huàn悔huǐ何hé追zhuī。

圣君宠厚龙头选，慈母恩深白发垂。

君宠母恩俱未报，酒如为患悔何追。

聖君寵厚龍頭選，慈母恩深白髮垂。

君寵母恩俱未報，酒如爲患悔何追。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

圣明的君主宠爱厚待龙头选，慈母恩情白发垂。主公宠爱母亲恩都没有回复，酒如深感后悔又怎么来得及。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聖明的君主寵愛厚待龍頭選，慈母恩情白髮垂。主公寵愛母親恩都沒有回覆，酒如深感後悔又怎麼來得及。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人对君王的宠爱和母亲的养育之恩的感激之情，同时也表达了诗人未能报答恩情的愧疚和后悔。'龙头选'指被君王选中，'白发垂'形容母亲年纪已大，'酒如为患'比喻过度饮酒带来的麻烦，'悔何追'表示后悔已经来不及了。本詩表達了詩人對君王的寵愛和母親的養育之恩的感激之情，同時也表達了詩人未能報答恩情的愧疚和後悔。'龍頭選'指被君王選中，'白髮垂'形容母親年紀已大，'酒如爲患'比喻過度飲酒帶來的麻煩，'悔何追'表示後悔已經來不及了。

赏析

圣明的君主宠爱厚待龙头选，慈母恩情白发垂。主公宠爱母亲恩都没有回复，酒如深感后悔又怎么来得及。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聖明的君主寵愛厚待龍頭選，慈母恩情白髮垂。主公寵愛母親恩都沒有回覆，酒如深感後悔又怎麼來得及。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表