其八鬭败其八鬭敗

qí bā dòu bài

jiǎ shì dào · sòng

此cǐ番fān不bù比bǐ寻xún常cháng败bài，饱bǎo食shí泥ní盆pén待dài一yī旬xún。

临lín日rì带dài饥jī将jiāng出chū鬭dòu，依yī然rán还hái做zuò上shàng将jiāng军jūn。

此番不比寻常败，饱食泥盆待一旬。

临日带饥将出鬭，依然还做上将军。

此番不比尋常敗，飽食泥盆待一旬。

臨日帶飢將出鬭，依然還做上將軍。

译文

这次失败非同寻常，像是在泥潭中等待了十天。临近决战时带着饥饿出战，依然还是那个上将军。這次失敗非同尋常，像是在泥潭中等待了十天。臨近決戰時帶着飢餓出戰，依然還是那個上將軍。

鬭：战斗。泥盆：比喻困境。上将军：古代军队中的高级将领。鬭：戰鬥。泥盆：比喻困境。上將軍：古代軍隊中的高級將領。

此诗以幽默的笔调描绘了作者在困境中的坚韧不拔，即使面对失败，依然保持着将军的气度。此詩以幽默的筆調描繪了作者在困境中的堅韌不拔，即使面對失敗，依然保持着將軍的氣度。