【中吕】醉高歌过红绣鞋 寄金莺儿 【中呂】醉高歌過紅繡鞋 寄金鶯兒
乐心儿比目连枝，肯意儿新婚燕尔。
画船开抛闪的人独自，遥望关西店儿。
黄河水流不尽心事，中条山隔不断相思。
当记得夜深沉，人静情，自来时。
来时
节三两句话，去时节一篇诗，记在人心窝儿里直到死。
樂心兒比目連枝，肯意兒新婚燕爾。
畫船開拋閃的人獨自，遙望關西店兒。
黃河水流不盡心事，中條山隔不斷相思。
當記得夜深沉，人靜情，自來時。
來時
節三兩句話，去時節一篇詩，記在人心窩兒裏直到死。
分享
译文
* 此部分翻译来自AI，仅供参考* 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过对乐心儿与肯意儿之间的爱情描绘，表达了对远方的思念之情。诗中‘比目连枝’比喻夫妻恩爱，‘新婚燕尔’形容新婚夫妇的幸福。‘画船开’指乘坐画船远行，‘关西店儿’可能是诗人所在之地。‘黄河’与‘中条山’分别象征距离之远，但相思之情却无法阻隔。最后两句‘来时节三两句话，去时节一篇诗’反映了诗人对爱情的珍视和记忆的深刻。此詩通過對樂心兒與肯意兒之間的愛情描繪，表達了對遠方的思念之情。詩中‘比目連枝’比喻夫妻恩愛，‘新婚燕爾’形容新婚夫婦的幸福。‘畫船開’指乘坐畫船遠行，‘關西店兒’可能是詩人所在之地。‘黃河’與‘中條山’分別象徵距離之遠，但相思之情卻無法阻隔。最後兩句‘來時節三兩句話，去時節一篇詩’反映了詩人對愛情的珍視和記憶的深刻。
赏析
* 此部分翻译来自AI，仅供参考* 此部分翻譯來自AI，僅供參考