呈王荆公 呈王荊公
十里松阴蒋子山,暮烟收尽梵宫宽。
夜深更向紫微宿,坐久始知凡骨寒。
一派石泉流沆瀣,数庭霜竹颤琅玕。
大鹏泛有捕风便,还许鹪鹩附羽翰。
十里松陰蔣子山,暮煙收盡梵宮寬。
夜深更向紫微宿,坐久始知凡骨寒。
一派石泉流沆瀣,數庭霜竹顫琅玕。
大鵬泛有捕風便,還許鷦鷯附羽翰。
分享
译文
十里松阴蒋子山,黑烟收全印度宫宽。深夜再向紫微宿,坐了很久才知道凡骨寒。一股泉水流水气,几个庭院霜竹颤琅歼。大鹏泛有捕捉风就,还允许鹅鹑归附关羽翰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十里松陰蔣子山,黑煙收全印度宮寬。深夜再向紫微宿,坐了很久才知道凡骨寒。一股泉水流水氣,幾個庭院霜竹顫琅殲。大鵬泛有捕捉風就,還允許鵝鶉歸附關羽翰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蒋子山:地名,指蒋山。梵宫:指寺庙。紫微宿:指紫微星,古代天文学中的星座之一,这里指夜晚。沆瀣:指清冽的泉水。琅玕:指美玉,这里指竹子。大鹏:传说中的大鸟,比喻志向远大的人。捕风便:比喻做事没有根据,难以成功。鹪鹩:一种小鸟,比喻平庸的人。羽翰:指羽毛,这里指才华。蔣子山:地名,指蔣山。梵宮:指寺廟。紫微宿:指紫微星,古代天文學中的星座之一,這裏指夜晚。沆瀣:指清冽的泉水。琅玕:指美玉,這裏指竹子。大鵬:傳說中的大鳥,比喻志向遠大的人。捕風便:比喻做事沒有根據,難以成功。鷦鷯:一種小鳥,比喻平庸的人。羽翰:指羽毛,這裏指才華。
赏析
十里松阴蒋子山,黑烟收全印度宫宽。深夜再向紫微宿,坐了很久才知道凡骨寒。一股泉水流水气,几个庭院霜竹颤琅歼。大鹏泛有捕捉风就,还允许鹅鹑归附关羽翰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十里松陰蔣子山,黑煙收全印度宮寬。深夜再向紫微宿,坐了很久才知道凡骨寒。一股泉水流水氣,幾個庭院霜竹顫琅殲。大鵬泛有捕捉風就,還允許鵝鶉歸附關羽翰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考