赠白门丁继之 贈白門丁繼之
夜夜金陵梦所思，君今犹是故栖枝。
杯传烛影人如玉，柳罥波光月似规。
白发遗民翻旧谱，乌衣年少唱新诗。
繁华摇落秋无限，木老烟寒总不知。
夜夜金陵夢所思，君今猶是故棲枝。
杯傳燭影人如玉，柳罥波光月似規。
白髮遺民翻舊譜，烏衣年少唱新詩。
繁華搖落秋無限，木老煙寒總不知。
分享
译文
夜夜梦中思念金陵，如今你依旧栖息在旧枝。酒杯传递间，烛影摇曳，人如玉般清雅；柳枝轻拂，波光粼粼，月光如圆规。白发苍苍的遗民翻阅着旧时的谱籍，乌衣年少者吟唱着新诗。繁华落尽，秋色无边，树木苍老，烟雾寒凉，一切都浑然不觉。夜夜夢中思念金陵，如今你依舊棲息在舊枝。酒杯傳遞間，燭影搖曳，人如玉般清雅；柳枝輕拂，波光粼粼，月光如圓規。白髮蒼蒼的遺民翻閱着舊時的譜籍，烏衣年少者吟唱着新詩。繁華落盡，秋色無邊，樹木蒼老，煙霧寒涼，一切都渾然不覺。
注释
金陵：古称南京，这里代指故土。故栖枝：指旧居。杯传烛影：酒杯传递，烛光闪烁。柳罥波光：柳枝拂动，波光闪烁。乌衣年少：指年轻才子。繁华摇落：指繁华景象的消逝。金陵：古稱南京，這裏代指故土。故棲枝：指舊居。杯傳燭影：酒杯傳遞，燭光閃爍。柳罥波光：柳枝拂動，波光閃爍。烏衣年少：指年輕才子。繁華搖落：指繁華景象的消逝。
赏析
此诗表达了诗人对故土的深切思念之情。通过对金陵夜景的描绘，展现了诗人对往昔岁月的怀念和对现实变迁的感慨。诗中运用了丰富的意象，如烛影、波光、月规等，营造出一种朦胧而凄美的意境，令人回味无穷。此詩表達了詩人對故土的深切思念之情。通過對金陵夜景的描繪，展現了詩人對往昔歲月的懷念和對現實變遷的感慨。詩中運用了豐富的意象，如燭影、波光、月規等，營造出一種朦朧而悽美的意境，令人回味無窮。