富春至严陵山水甚佳 其一 富春至嚴陵山水甚佳 其一

fù chūn zhì yán líng shān shuǐ shèn jiā qí yī

纪昀 紀昀

jì yún · qīng

标签: 诗词詩詞

沿yánjiāngshùhǎoshānyíngcáichūhángzhōuyǎn便biànmíng

liǎngànméngméngkōngcuìliújìngfānxíng

沿江无数好山迎,才出杭州眼便明。

两岸蒙蒙空翠合,琉璃镜里一帆行。

沿江無數好山迎,纔出杭州眼便明。

兩岸濛濛空翠合,琉璃鏡裏一帆行。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沿着江边无数美景的山峦迎面而来,刚离开杭州,眼前的景色就变得清晰明亮。两岸被蒙蒙的翠绿所包围,就像在琉璃镜中,一帆船在行驶。沿着江邊無數美景的山巒迎面而來,剛離開杭州,眼前的景色就變得清晰明亮。兩岸被濛濛的翠綠所包圍,就像在琉璃鏡中,一帆船在行駛。

注释

好山:美丽的山峦。眼便明:一眼就变得明亮。蒙蒙:模糊不清的样子。空翠:空旷的翠绿。琉璃镜:比喻水面如镜。好山:美麗的山巒。眼便明:一眼就變得明亮。濛濛:模糊不清的樣子。空翠:空曠的翠綠。琉璃鏡:比喻水面如鏡。

赏析

此诗描绘了富春江至严陵山水的美丽景色,诗人以简洁的语言,生动地描绘了沿江好山和蒙蒙翠绿的景象,给人以清新明快之感。此詩描繪了富春江至嚴陵山水的美麗景色,詩人以簡潔的語言,生動地描繪了沿江好山和濛濛翠綠的景象,給人以清新明快之感。

← 返回诗文列表