富春至严陵山水甚佳 其三 富春至嚴陵山水甚佳 其三

fù chūn zhì yán líng shān shuǐ shèn jiā qí sān

纪昀 紀昀

jì yún · qīng

标签: 诗词詩詞

yānshuǐxiāoshūzǒnghuàruòfēilǎodìng

gèngshuōjiāngshānhǎohuānglínshū

烟水萧疏总画图,若非米老定倪迂。

何须更说江山好,破屋荒林亦自殊。

煙水蕭疏總畫圖,若非米老定倪迂。

何須更說江山好,破屋荒林亦自殊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

烟雾缭绕的水面显得疏落,宛如一幅画图。如果不是米芾或者倪瓒,定会认为这里的山水非常美丽。何必还要说这里的江山多么美好,破败的房屋和荒芜的树林本身就足够独特。煙霧繚繞的水面顯得疏落,宛如一幅畫圖。如果不是米芾或者倪瓚,定會認爲這裏的山水非常美麗。何必還要說這裏的江山多麼美好,破敗的房屋和荒蕪的樹林本身就足夠獨特。

注释

1. 烟水萧疏:烟雾缭绕的水面显得稀疏。2. 米老:指米芾,唐代著名画家。3. 倪迂:指倪瓒,宋代著名画家。4. 破屋荒林:形容山水间的荒凉景象。1. 煙水蕭疏:煙霧繚繞的水面顯得稀疏。2. 米老:指米芾,唐代著名畫家。3. 倪迂:指倪瓚,宋代著名畫家。4. 破屋荒林:形容山水間的荒涼景象。

赏析

这首诗通过描绘富春至严陵山水的景象,表达了诗人对自然之美的独特见解。诗人认为,山水之美并非完全取决于其景色的壮丽,即使是破败的房屋和荒芜的树林,也自有其独特的魅力。这种审美观点展现了诗人超脱的情怀和深厚的艺术修养。這首詩通過描繪富春至嚴陵山水的景象,表達了詩人對自然之美的獨特見解。詩人認爲,山水之美並非完全取決於其景色的壯麗,即使是破敗的房屋和荒蕪的樹林,也自有其獨特的魅力。這種審美觀點展現了詩人超脫的情懷和深厚的藝術修養。

← 返回诗文列表