励志诗 其二 勵志詩 其二
士人乏奇才,动辄咎贫贱。
岂处贫贱中,抱负遂难见?
曲逆方宰肉,一乡已称善。
诸葛当躬耕,三分定佐汉。
内反无足凭,气馁徒炫乱。
不见玉韫山,与石自有辨。
士人乏奇才,動輒咎貧賤。
豈處貧賤中,抱負遂難見?
曲逆方宰肉,一鄉已稱善。
諸葛當躬耕,三分定佐漢。
內反無足憑,氣餒徒炫亂。
不見玉韞山,與石自有辨。
分享
译文
士人缺少出众的才华,一遇到贫困和低微就会归咎于这些。难道身处贫贱之中,抱负就难以展现?曲逆县的人正在处理肉食,一个乡村里的人已经称他为善。诸葛亮曾经在田间耕作,三分天下最终辅助了汉朝。内部反叛没有任何依靠,只会让人气馁,徒然炫耀自己的混乱。看不到玉藏在山中,玉石与石头自然是有区别的。士人缺少出衆的才華,一遇到貧困和低微就會歸咎於這些。難道身處貧賤之中,抱負就難以展現?曲逆縣的人正在處理肉食,一個鄉村裏的人已經稱他爲善。諸葛亮曾經在田間耕作,三分天下最終輔助了漢朝。內部反叛沒有任何依靠,只會讓人氣餒,徒然炫耀自己的混亂。看不到玉藏在山中,玉石與石頭自然是有區別的。
注释
1. 士人:士,古代指有道德、有才能的人。2. 奇才:出众的才华。3. 动辄:动不动就。4. 羁贫贱:贫困低微。5. 曲逆:曲逆县,古地名。6. 宰肉:处理肉食。7. 诸葛:诸葛亮,三国时期蜀汉丞相。8. 躬耕:亲自耕作。9. 三分:指三分天下,即魏、蜀、吴三国。10. 内反:内部反叛。11. 玉韫山:玉藏在山中。1. 士人:士,古代指有道德、有才能的人。2. 奇才:出衆的才華。3. 動輒:動不動就。4. 羈貧賤:貧困低微。5. 曲逆:曲逆縣,古地名。6. 宰肉:處理肉食。7. 諸葛:諸葛亮,三國時期蜀漢丞相。8. 躬耕:親自耕作。9. 三分:指三分天下,即魏、蜀、吳三國。10. 內反:內部反叛。11. 玉韞山:玉藏在山中。
赏析
此诗表达了作者对于士人应有的才华和抱负的期许。通过对比,诗人展示了不同人物的命运和境遇,突出了人才的重要性和贫贱不能移志的精神。同时,诗中蕴含了深刻的哲理,即人才的真正价值在于他们的内在品质,而不是外在的环境。此詩表達了作者對於士人應有的才華和抱負的期許。通過對比,詩人展示了不同人物的命運和境遇,突出了人才的重要性和貧賤不能移志的精神。同時,詩中蘊含了深刻的哲理,即人才的真正價值在於他們的內在品質,而不是外在的環境。