鹧鸪天鷓鴣天

zhè gū tiān

jī yì · yuán

事shì事shì无wú心xīn恰qià到dào闲xián。

黄huáng尘chén阃kǔn外wài不bù相xiāng干gàn。

几jǐ多duō着zhe网wǎng因yīn名míng缚fù，无wú限xiàn吞tūn钩gōu被bèi口kǒu谩mán。

樊fán物wù外wài，水shuǐ云yún闲xián。

不bù劳láo辛xīn苦kǔ运yùn枢shū环huán。

藉jí莎shā白bái石shí和hé衣yī卧wò，野yě鸟niǎo山shān猿yuán相xiāng对duì看kàn。

事事无心恰到闲。

黄尘阃外不相干。

几多着网因名缚，无限吞钩被口谩。

樊物外，水云闲。

不劳辛苦运枢环。

藉莎白石和衣卧，野鸟山猿相对看。

事事無心恰到閒。

黃塵閫外不相干。

幾多着網因名縛，無限吞鉤被口謾。

樊物外，水雲閒。

不勞辛苦運樞環。

藉莎白石和衣臥，野鳥山猿相對看。

译文

事事都无心，正好达到闲适。黄尘之外不相关。多少因名声而陷入网罗，无数因言语而被欺骗。事事都無心，正好達到閒適。黃塵之外不相關。多少因名聲而陷入網羅，無數因言語而被欺騙。

阃：宫门。樊：指世间事物。枢环：指世间纷扰。莎白石：指草地上的石头。閫：宮門。樊：指世間事物。樞環：指世間紛擾。莎白石：指草地上的石頭。

此诗表达了作者对世俗纷扰的厌倦和对宁静生活的向往。通过描绘自己超然物外的境界，传达出一种超脱世俗、追求内心宁静的生活态度。此詩表達了作者對世俗紛擾的厭倦和對寧靜生活的嚮往。通過描繪自己超然物外的境界，傳達出一種超脫世俗、追求內心寧靜的生活態度。