西江月 西江月
挟策亡羊莫问,覆蕉失鹿休穷。
大家都在梦魂中。
梦里重重作梦。
具足元亨贞利,圆明微妙玄通。
眨眉目击莫形容。
拈出般般妙用。
挾策亡羊莫問,覆蕉失鹿休窮。
大家都在夢魂中。
夢裏重重作夢。
具足元亨貞利,圓明微妙玄通。
眨眉目擊莫形容。
拈出般般妙用。
分享
译文
持有策略丢失的羊没有问,覆盖香蕉失鹿休穷。大家都在梦魂中。梦里重重写梦。具足元亨利贞,圆明微妙玄通。肃宗贬眉目击无法形容。拈出般般妙用。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考持有策略丟失的羊沒有問,覆蓋香蕉失鹿休窮。大家都在夢魂中。夢裏重重寫夢。具足元亨利貞,圓明微妙玄通。肅宗貶眉目擊無法形容。拈出般般妙用。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了作者对于人生无常、梦境虚幻的感慨。'挟策亡羊莫问'意指带着书去丢失了羊,不必再问;'覆蕉失鹿休穷'则比喻失去了鹿,不必再穷追不舍。'大家都在梦魂中'指人们都在梦中,'梦里重重作梦'强调梦境之中还有梦境。'具足元亨贞利,圆明微妙玄通'描述了一种理想的境界,'圆明微妙玄通'则是对这种境界的高度赞美。'眨眉目击莫形容'意味着这种境界难以用言语形容,'拈出般般妙用'则是说从中可以拈出各种妙用。此詩表達了作者對於人生無常、夢境虛幻的感慨。'挾策亡羊莫問'意指帶着書去丟失了羊,不必再問;'覆蕉失鹿休窮'則比喻失去了鹿,不必再窮追不捨。'大家都在夢魂中'指人們都在夢中,'夢裏重重作夢'強調夢境之中還有夢境。'具足元亨貞利,圓明微妙玄通'描述了一種理想的境界,'圓明微妙玄通'則是對這種境界的高度讚美。'眨眉目擊莫形容'意味着這種境界難以用言語形容,'拈出般般妙用'則是說從中可以拈出各種妙用。
赏析
持有策略丢失的羊没有问,覆盖香蕉失鹿休穷。大家都在梦魂中。梦里重重写梦。具足元亨利贞,圆明微妙玄通。肃宗贬眉目击无法形容。拈出般般妙用。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考持有策略丟失的羊沒有問,覆蓋香蕉失鹿休窮。大家都在夢魂中。夢裏重重寫夢。具足元亨利貞,圓明微妙玄通。肅宗貶眉目擊無法形容。拈出般般妙用。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考