巫山一段云·弄玉歌清律 巫山一段雲·弄玉歌清律

wū shān yī duàn yún nòng yù gē qīng lǜ

姬翼 姬翼

jī yì · yuán

标签: 诗词詩詞

nòngqīngfēiqióngsànhuā

qiánkūnsànyínxiá

chùshìxiānjiā

biǎoxiānchén

chéngshìtàixiāo

huǎngrángāoxiàjǐnlínglóng

shénguǐzōng

弄玉歌清律,飞琼舞散花。

乾坤一色散银霞。

何处是仙家。

表里纤尘不立。

呈似太虚消息。

晃然高下尽玲珑。

神鬼觅无踪。

弄玉歌清律,飛瓊舞散花。

乾坤一色散銀霞。

何處是仙家。

表裏纖塵不立。

呈似太虛消息。

晃然高下盡玲瓏。

神鬼覓無蹤。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

弄玉歌唱着清亮的曲律,仙女飞琼舞动散落的花瓣。天地间一片散开的银色霞光。哪里是神仙的居所?内外纤尘不染,仿佛太虚中的消息。明暗交错,高低错落,都显得灵巧玲珑。神鬼难以寻觅,踪迹全无。弄玉歌唱着清亮的曲律,仙女飛瓊舞動散落的花瓣。天地間一片散開的銀色霞光。哪裏是神仙的居所?內外纖塵不染,彷彿太虛中的消息。明暗交錯,高低錯落,都顯得靈巧玲瓏。神鬼難以尋覓,蹤跡全無。

注释

1. 弄玉:传说中的仙女。2. 飞琼:仙女名。3. 乾坤:天地。4. 银霞:指彩云。5. 太虚:天空。6. 玲珑:形容精致、灵活。1. 弄玉:傳說中的仙女。2. 飛瓊:仙女名。3. 乾坤:天地。4. 銀霞:指彩雲。5. 太虛:天空。6. 玲瓏:形容精緻、靈活。

赏析

此诗以优美的形象描绘了一幅仙境图,通过对弄玉、飞琼等仙女的描绘,展现了作者对美好境界的向往。诗句中对色彩、形态的细腻描绘,使画面更加生动,同时也表达了作者对神秘、超脱世俗的向往之情。此詩以優美的形象描繪了一幅仙境圖,通過對弄玉、飛瓊等仙女的描繪,展現了作者對美好境界的嚮往。詩句中對色彩、形態的細膩描繪,使畫面更加生動,同時也表達了作者對神祕、超脫世俗的嚮往之情。

← 返回诗文列表