武陵春·幸遇真仙来海上 武陵春·幸遇真仙來海上

wǔ líng chūn xìng yù zhēn xiān lái hǎi shàng

姬翼 元 姬翼 元

jī yì · yuán

标签: 诗词詩詞

幸xìng遇yù真zhēn仙xiān来lái海hǎi上shàng,丹dān药yào肯kěn长zhǎng留liú。

亘gèn古gǔ灵líng方fāng秘mì藏cáng收shōu。

传chuán与yǔ列liè仙xiān俦chóu。

试shì贮zhù金jīn壶hú成chéng酝yùn酿niàng,一yī饮yǐn醉zuì千qiān秋qiū。

海hǎi变biàn桑sāng田tián不bù举jǔ头tóu。

冷lěng眼yǎn视shì蜉fú蝣yóu。

幸遇真仙来海上,丹药肯长留。

亘古灵方秘藏收。

传与列仙俦。

试贮金壶成酝酿,一饮醉千秋。

海变桑田不举头。

冷眼视蜉蝣。

幸遇真仙來海上,丹藥肯長留。

亙古靈方祕藏收。

傳與列仙儔。

試貯金壺成醞釀,一飲醉千秋。

海變桑田不舉頭。

冷眼視蜉蝣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

幸运地遇到了真正的仙人来到海上,丹药能否长久地留在这里。自古以来灵验的秘方都收藏起来,传给了众仙人。幸運地遇到了真正的仙人來到海上,丹藥能否長久地留在這裏。自古以來靈驗的祕方都收藏起來,傳給了衆仙人。

注释

真仙:指真正的仙人。丹药:指仙丹,传说中可以延年益寿的神药。亘古:自古以来。灵方:灵验的秘方。列仙:众仙人。金壶:指装丹药的壶。酝酿:酿造,比喻时间的积累。海变桑田:比喻世事变迁极大。蜉蝣:一种寿命极短的昆虫,比喻人生短暂。真仙:指真正的仙人。丹藥:指仙丹,傳說中可以延年益壽的神藥。亙古:自古以來。靈方:靈驗的祕方。列仙:衆仙人。金壺:指裝丹藥的壺。醞釀:釀造,比喻時間的積累。海變桑田:比喻世事變遷極大。蜉蝣:一種壽命極短的昆蟲,比喻人生短暫。

赏析

此诗描绘了诗人与仙人相遇的神奇经历,表达了诗人对仙丹的渴望和对世事变迁的感慨。诗中运用了丰富的想象和比喻,语言生动形象,意境深远。此詩描繪了詩人與仙人相遇的神奇經歷,表達了詩人對仙丹的渴望和對世事變遷的感慨。詩中運用了豐富的想象和比喻,語言生動形象,意境深遠。

← 返回诗文列表