太常引·满山风物一溪云 太常引·滿山風物一溪雲

tài cháng yǐn mǎn shān fēng wù yī xī yún

姬翼 姬翼

jī yì · yuán

标签: 诗词詩詞

mǎnshānfēngyún

yuánwèilín

juéjǐnruǎnhóngchén

xiàngwàiānpáishēn

yàodāndǐngfènggāolóngxièpēngliànhuáxīn

yóuyànjǐngzhǎngchūn

yàochéngdāngfāngjiùrén

满山风物一溪云。

猿鹤自为邻。

绝尽软红尘。

向物外、安排此身。

药炉丹鼎,凤膏龙屑,烹炼玉华新。

游宴景长春。

要承当、方壶旧人。

滿山風物一溪雲。

猿鶴自爲鄰。

絕盡軟紅塵。

向物外、安排此身。

藥爐丹鼎,鳳膏龍屑,烹煉玉華新。

遊宴景長春。

要承當、方壺舊人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

满山的风光连着溪水的云雾,猿猴和鹤鸟自作邻居。远离尘世的喧嚣,我在物外安排了自己的生活。炼药炉和丹鼎,凤膏和龙屑,炼制出新的玉华。游宴的景色常春,要承担起方壶旧人的责任。滿山的風光連着溪水的雲霧,猿猴和鶴鳥自作鄰居。遠離塵世的喧囂,我在物外安排了自己的生活。煉藥爐和丹鼎,鳳膏和龍屑,煉製出新的玉華。遊宴的景色常春,要承擔起方壺舊人的責任。

注释

软红尘:红尘,指繁华的世界;软红尘,形容繁华世界的温柔和舒适。物外:超脱尘世之外。药炉丹鼎:古代炼丹家炼制丹药所用的炉鼎。凤膏龙屑:传说中的仙药。玉华:指美玉。方壶旧人:指隐居的人。軟紅塵:紅塵,指繁華的世界;軟紅塵,形容繁華世界的溫柔和舒適。物外:超脫塵世之外。藥爐丹鼎:古代煉丹家煉製丹藥所用的爐鼎。鳳膏龍屑:傳說中的仙藥。玉華:指美玉。方壺舊人:指隱居的人。

赏析

此诗描绘了一幅远离尘嚣、隐居山林的宁静画面。诗人以满山风物和溪云为背景,表达了超脱世俗、追求精神境界的愿望。炼药炉和丹鼎的意象,体现了诗人对修炼精神的追求。全诗意境高远,语言优美,展现了诗人对隐逸生活的向往。此詩描繪了一幅遠離塵囂、隱居山林的寧靜畫面。詩人以滿山風物和溪云爲背景,表達了超脫世俗、追求精神境界的願望。煉藥爐和丹鼎的意象,體現了詩人對修煉精神的追求。全詩意境高遠,語言優美,展現了詩人對隱逸生活的嚮往。

← 返回诗文列表