太常引·道人活计要清虚 太常引·道人活計要清虛

tài cháng yǐn dào rén huó jì yào qīng xū

姬翼 姬翼

jī yì · yuán

标签: 诗词詩詞

dàorénhuóyàoqīng

shòumíng

nángtuóqián

shìchūshuǐyuánbèngzhū

piáokǒuzhēwàigèng

gāozhěnhuá

xiàngwàijūntiān

道人活计要清虚。

不受利名拘。

囊橐一钱无。

似出水、圆荷迸珠。

一瓢糊口,衲衣遮体,此外更何图。

高枕及华胥。

向物外、钧天曳裾。

道人活計要清虛。

不受利名拘。

囊橐一錢無。

似出水、圓荷迸珠。

一瓢餬口,衲衣遮體,此外更何圖。

高枕及華胥。

向物外、鈞天曳裾。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

道士的生活追求清静无为,不受名利所束缚。他的行囊中只有一枚铜钱,仿佛出水荷叶上迸溅的珍珠。他只需一瓢水就能维持生计,一件粗布袈裟就能遮住身体,除此之外别无他求。他高枕无忧,仿佛身处仙境,超脱尘世。道士的生活追求清靜無爲,不受名利所束縛。他的行囊中只有一枚銅錢,彷彿出水荷葉上迸濺的珍珠。他只需一瓢水就能維持生計,一件粗布袈裟就能遮住身體,除此之外別無他求。他高枕無憂,彷彿身處仙境,超脫塵世。

注释

道人:指修道的人。活计:生计。清虚:清静无为。囊橐:行囊。一钱无:只有一枚铜钱。糊口:维持生计。衲衣:僧侣所穿的衣服。钧天:天上的宫殿。道人:指修道的人。活計:生計。清虛:清靜無爲。囊橐:行囊。一錢無:只有一枚銅錢。餬口:維持生計。衲衣:僧侶所穿的衣服。鈞天:天上的宮殿。

赏析

此诗以简洁的语言描绘了一位追求清静无为的道士形象,通过对比世俗的利名与道士的清贫生活,表达了作者对超脱世俗、追求内心宁静的向往。诗中运用了生动的比喻,如“囊橐一钱无,似出水、圆荷迸珠”,形象地展现了道士的贫穷与清高。整首诗语言朴实,意境深远,给人以启迪和思考。此詩以簡潔的語言描繪了一位追求清靜無爲的道士形象,通過對比世俗的利名與道士的清貧生活,表達了作者對超脫世俗、追求內心寧靜的嚮往。詩中運用了生動的比喻,如“囊橐一錢無,似出水、圓荷迸珠”,形象地展現了道士的貧窮與清高。整首詩語言樸實,意境深遠,給人以啓迪和思考。

← 返回诗文列表